Belle & Sebastian — Today (This Army's For Peace) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "Today (This Army's For Peace)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today
I want to slip back to the dream I had
When you had urged me to look out
Upon the window of my life
Today
The choices have all clashed upon my head
Is it wrong to leave your charges
And go charging round the bend?
Mansions, there are mansions in the sun
There’s no hiding
Defying the night
Come out into the light
Today
Today
My thoughts were like a tent put up in heaven
Build a shelter for your mind
Invite a stranger to come in and share the wine
Mansions, there are mansions in the sun
There’s no hiding
Defying the night
Come out into the light
Today
Today
They want to tear my body from my mind
The rust will show
I am an iron bridge that’s giving into time
Today
The wind blows west the heather and the broom becalms
The spirit of a fighting man and lays him
Where his wild spirit belongs
Victims will be justified
The lame will be leaping
This army’s for peace
Come out into the light
Today
Victims will be justified
The lame are believing
This army’s for peace
Come out into the light
Today
Şarkı sözü çevirisi
Bugünkü
Geri rüya kayma istiyorum vardı
Beni dışarı bakmam için zorladığında
Hayatımın penceresine
Bugünkü
Tüm seçimler kafamda çarpıştı
Suçlamalarınızı bırakmak yanlış mı
Ve virajda dolaşmak mı?
Konaklar, güneşte konaklar var
Hiç gizleme
Geceye meydan okumak
Işığa çık
Bugünkü
Bugünkü
Düşüncelerim cennette bir çadır gibi
Zihniniz için bir sığınak inşa edin
Bir yabancıyı gelip şarabı paylaşmaya davet et
Konaklar, güneşte konaklar var
Hiç gizleme
Geceye meydan okumak
Işığa çık
Bugünkü
Bugünkü
Bedenimi aklımdan çıkarmak istiyorlar.
Pas gösterecektir
Ben zamana dönüşen bir demir köprüyüm
Bugünkü
Rüzgar batıya esiyor heather ve süpürge becalms
Savaşan bir adamın ruhu ve onu bırakır
Vahşi ruhunun ait olduğu yer
Mağdurlar haklı çıkacak
Topal sıçrayan olacak
Bu ordu barış için
Işığa çık
Bugünkü
Mağdurlar haklı çıkacak
Topal inanıyorlar
Bu ordu barış için
Işığa çık
Bugünkü