Bellowhead — What's The Life Of A Man (Any More Than A Leaf?) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bellowhead adlı sanatçının "What's The Life Of A Man (Any More Than A Leaf?)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s the life of a man any more than a leaf?
Life has its seasons, so why should there be grief?
Though in this wide world, we appear fine and gay
Like a leaf we shall wither and soon fade away
As I was a-walking one morning at ease
A-viewing the leaves as they fell from the trees
All were in full motion appearing to be And those that were withered they fell from the trees
What’s the life of a man any more than a leaf?
Life has its seasons, so why should there be grief?
Though in this wide world, we appear fine and gay
Like a leaf we shall wither and soon fade away
You should have seen the leaves but a short time ago
They all were in full motion appearing to grow
Till the frost came and bit them and withered them all
And the storm came upon them and down they did fall
What’s the life of a man any more than a leaf?
Life has its seasons, so why should there be grief?
Though in this wide world, we appear fine and gay
Like a leaf we shall wither and soon fade away
Down in yonder churchyard many names you will see
That have fallen from the world like the leaves from the tree
Old age and affliction upon them did fall
And death and disease came and blighted them all
What’s the life of a man any more than a leaf?
Life has its seasons, so why should there be grief?
Though in this wide world, we appear fine and gay
Like a leaf we shall wither and soon fade away
What’s the life of a man any more than a leaf?
Life has its seasons, so why should there be grief?
Though in this wide world, we appear fine and gay
Like a leaf we shall wither and soon fade away
Like a leaf we shall wither and soon fade away
Şarkı sözü çevirisi
Ne bir yaprak daha koca bir hayat var?
Hayatın mevsimleri var, o zaman neden keder olmalı?
Bu geniş dünyada olsa da, güzel ve eşcinsel görünüyoruz
Bir yaprak gibi, solup yakında kaybolacağız.
Bir sabah rahat yürüyordum.
A-ağaçlardan düşen yaprakları görmek
Hepsi tam hareket halindeydi ve solmuş olanlar ağaçlardan düştü
Ne bir yaprak daha koca bir hayat var?
Hayatın mevsimleri var, o zaman neden keder olmalı?
Bu geniş dünyada olsa da, güzel ve eşcinsel görünüyoruz
Bir yaprak gibi, solup yakında kaybolacağız.
Yaprakları görmeliydin ama kısa bir süre önce
Hepsi tam hareket halindeydi.
Kadar frost bit onlara geldi ve hepsini solmuş
Ve üzerlerine bir fırtına geldi ve düştüler
Ne bir yaprak daha koca bir hayat var?
Hayatın mevsimleri var, o zaman neden keder olmalı?
Bu geniş dünyada olsa da, güzel ve eşcinsel görünüyoruz
Bir yaprak gibi, solup yakında kaybolacağız.
Aşağıda kilise bahçesinde birçok isim göreceksiniz
Ağaçtan yapraklar gibi dünyadan düşmüş olan
Onlara yaşlılık ve sıkıntı düştü
Ve ölüm ve hastalık geldi ve hepsini mahvetti
Ne bir yaprak daha koca bir hayat var?
Hayatın mevsimleri var, o zaman neden keder olmalı?
Bu geniş dünyada olsa da, güzel ve eşcinsel görünüyoruz
Bir yaprak gibi, solup yakında kaybolacağız.
Ne bir yaprak daha koca bir hayat var?
Hayatın mevsimleri var, o zaman neden keder olmalı?
Bu geniş dünyada olsa da, güzel ve eşcinsel görünüyoruz
Bir yaprak gibi, solup yakında kaybolacağız.
Bir yaprak gibi, solup yakında kaybolacağız.