Belly — Super-Connected şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belly adlı sanatçının "Super-Connected" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On your third broken window,
Your hair full of glass,
Throw your clothes in the hallway,
Just a sheet on your back.
So you’re super-connected now?
All the freaks gather around,
And the crowd in your bedroom waits
For a piece of your personal space.
Are there heart strings connected
To the wings you’ve got slapped on your back?
Better climb in the window cause I’m closing the door.
On your third broken window,
With your hair full of glass,
Saw your clothes in the hallway,
Just a curtain on your back.
I laugh.
Are there heart strings connected
To the wings you’ve got slapped on your back?
Better climb in the window cause I’m closing the door.
Now I’m spinning on a dime.
Now I’m spinning on a dime.
Now I’m spinning on a dime.
Like you claim to do,
Like now, like now.
Are there heart strings connected
To the poison coming out of your mouth?
Are you super-connected?
Are you super-connected now?
I’m spinning on a dime.
Throw your clothes in the hallway,
And I’m closing the door.
Şarkı sözü çevirisi
Üçüncü kırık pencerende,
Saçların camla dolu.,
Elbiselerini koridora at.,
Sırtında sadece bir sayfa.
Yani şimdi süper bağlantın var mı?
Tüm ucubeler toplanıyor,
Ve yatak odanızdaki kalabalık sizi bekliyor
Kişisel alanınızın bir parçası için.
Kalp dizeleri bağlı mı
Sırtına tokat attığın kanatlara mı?
Pencereye tırmansan iyi olur çünkü kapıyı kapatıyorum.
Üçüncü kırık pencerende,
Saçların camla dolu.,
Elbiselerini koridorda gördüm.,
Sadece sırtında bir perde var.
Gülerim.
Kalp dizeleri bağlı mı
Sırtına tokat attığın kanatlara mı?
Pencereye tırmansan iyi olur çünkü kapıyı kapatıyorum.
Şimdi bir kuruşa dönüyorum.
Şimdi bir kuruşa dönüyorum.
Şimdi bir kuruşa dönüyorum.
İster iddia ediyorsun ,
Şimdi olduğu gibi, şimdi olduğu gibi.
Kalp dizeleri bağlı mı
Ağzından çıkan zehre mi?
Süper bağlantın var mı?
Şimdi süper bağlantın var mı?
Bir kuruşa dönüyorum.
Elbiselerini koridora at.,
Ve kapıyı kapatıyorum.