Belén Moreno — Con una mirada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belén Moreno adlı sanatçının "Con una mirada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por qué me miras a la cara y no dices nada…
Por qué me miras a los ojos con esa mirada…
Porque si tu no me lo dices yo noto que algo pasa…
Si intentas disimularlo sabes que no me engañas
Porque sabes que no hace falta para decirnos a la cara
Lo que sienten los corazones, basta una mirada…
Es que tenemos el récord del mundo en querernos
Porque nadie ha batido nuestra marca de besos
Nadie nos gana en los te quiero ni tan si quiera en los te echo de menos
Con una mirada me lo dices todo
Con una mirada pero de otro modo
Con una mirada me entregas la vida
No hace falta que hable ni que yo te diga…
Con una mirada me lo dices todo
Con una mirada pero de otro modo
Con una mirada me entregas el cielo, no hacen falta palabras pa' decir te
quiero…
Porque si tú no me lo dices noto que algo pasa…
Si intentas disimularlo sabes que no me engañas
Porque sabes que no hace falta para decirnos a la cara
Lo que sienten los corazones, basta una mirada…
Es que tenemos el récord del mundo en querernos
Nunca nadie ha batido nuestra marca de besos
Nadie nos gana en los te quiero ni tan si quiera en los te echo de menos
Con una mirada me lo dices todo
Con una mirada pero de otro modo
Con una mirada me entregas la vida
No hace falta que hable ni que yo te diga…
Con una mirada me lo dices todo
Con una mirada pero de otro modo
Con una mirada me entregas el cielo, no hacen falta palabras pa' decir te
quiero…
Şarkı sözü çevirisi
Neden yüzüme bakıp hiçbir şey söylemiyorsun?…
Neden bu bakışla gözlerimin içine bakıyorsun…
Çünkü bana söylemezsen bir şeyler oluyor gibi hissediyorum.…
Eğer örtbas etmeye çalışıyorsan, beni kandıramadığını biliyorsun.
Çünkü biliyorsun yüzümüze söylememize gerek yok.
Kalpler ne hissediyor, sadece bir bakış…
Birbirimizi sevdiğimiz için dünya rekorumuz var mı
Çünkü kimse öpüşme İşaretimizi yenmedi.
Hiç kimse bizi yenemez seni seviyorum ya da seni özlüyorum bile
Tek bir bakışla bana her şeyi anlatıyorsun.
Bir bakışla ama başka türlü
Bir bakışla bana hayat veriyorsun
Konuşmama ya da sana söylememe gerek yok.…
Tek bir bakışla bana her şeyi anlatıyorsun.
Bir bakışla ama başka türlü
Bir bakışla bana gökyüzünü veriyorsun, hiçbir kelimeye gerek yok pa ' say you
istemek…
Çünkü bana söylemezsen bir şeyler olduğunu fark ederim.…
Eğer örtbas etmeye çalışıyorsan, beni kandıramadığını biliyorsun.
Çünkü biliyorsun yüzümüze söylememize gerek yok.
Kalpler ne hissediyor, sadece bir bakış…
Birbirimizi sevdiğimiz için dünya rekorumuz var mı
Hiç kimse öpüşme markamızı yenmedi
Hiç kimse bizi yenemez seni seviyorum ya da seni özlüyorum bile
Tek bir bakışla bana her şeyi anlatıyorsun.
Bir bakışla ama başka türlü
Bir bakışla bana hayat veriyorsun
Konuşmama ya da sana söylememe gerek yok.…
Tek bir bakışla bana her şeyi anlatıyorsun.
Bir bakışla ama başka türlü
Bir bakışla bana gökyüzünü veriyorsun, hiçbir kelimeye gerek yok pa ' say you
istemek…