Belouis Some — Animal Magic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belouis Some adlı sanatçının "Animal Magic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl, aren’t you afraid of the dark?
Afraid of being used, afraid of going back again
You’re not so wild you can’t be tamed
You’re not so free that you can’t be framed
I could use this magic too
I could see your mystery through
It’s animal, it’s passion, it’s magic
It’s animal, animal magic
The things you do to me
The way you make me feel
It’s animal, animal…
Girl smiles and hesitates
Her hand is steady but her heart can’t wait
It’s so bizarre, it’s not the pain
There’s a hundred different reasons that she can’t explain
You’re not so wild you can’t be tamed
You’re not so free that you can’t be framed
I could use this magic too
I could see your mystery through
It’s animal, it’s passion, it’s magic
It’s animal, animal magic
The things you do to me
The way you make me feel
It’s animal, animal…
Şarkı sözü çevirisi
Kızım, karanlıktan korkmuyor musun?
Kullanılmaktan korkuyor, tekrar geri dönmekten korkuyor
O kadar vahşi değilsin ki evcilleştirilemezsin.
O kadar özgür değilsin ki, tuzağa düşemezsin.
Bu büyüyü de kullanabilirim.
Gizemini görebiliyordum.
Bu bir hayvan, bu bir tutku, bu bir sihir
Bu hayvan, hayvan büyüsü
Bana yaptığın şeyler
Beni nasıl hissettirdiğini
Hayvan, hayvan…
Kız gülümsüyor ve tereddüt ediyor
Eli sabit ama kalbi bekleyemez.
Bu çok garip, acı değil
Açıklayamadığı yüzlerce farklı sebep var.
O kadar vahşi değilsin ki evcilleştirilemezsin.
O kadar özgür değilsin ki, tuzağa düşemezsin.
Bu büyüyü de kullanabilirim.
Gizemini görebiliyordum.
Bu bir hayvan, bu bir tutku, bu bir sihir
Bu hayvan, hayvan büyüsü
Bana yaptığın şeyler
Beni nasıl hissettirdiğini
Hayvan, hayvan…