Belouis Some — Let It Be With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belouis Some adlı sanatçının "Let It Be With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a picnic down to Pleasure Beach
I thought of paradise but she’s out of reach
I don’t care if that’s right or wrong
I don’t care if you’re brave or not, so…
Go on and stand in the corner
Put your head in your hand
I don’t know what I have to say
I don’t know what I have to do
But if I have to fall in love, then
Let it be with you
I thought of heaven and its hold on you
I thought of pleasure, so I thought of you too
I tried dreaming but my heart’s not ready
Your guns are blazing but your hand’s not steady, so…
Go on and stand in the corner
Put your head in your hand
I don’t know what I have to say
I don’t know what I have to do
But if I have to fall in love, then
Let it be with you
Minute by minute you feel her slip on by
Your mind is clear but there’s a cloud in your eye…
Go on and stand in the corner
Put your head in your hand
I don’t know what I have to say
I don’t know what I have to do
But if I have to fall in love, then
Let it be with you
Şarkı sözü çevirisi
Pleasure Beach'e piknik yaptım.
Cenneti düşündüm ama o ulaşılamaz.
Bunun doğru mu yanlış mı olduğu umurumda değil.
Eğer cesur iseniz ya da değil farketmez, yani bilmiyorum …
Git ve köşede dur.
Kafanı eline al.
O ne demek bilmiyorum
Elimde ne yapacak bilmiyorum
Ama eğer aşık olmak zorunda kalırsam, o zaman
Seninle olsun
Cenneti düşündüm ve sana tutundu
Zevki düşündüm, seni de düşündüm.
Hayal kurmaya çalıştım ama kalbim hazır değil.
Silahlarınız yanıyor ama eliniz sabit değil, bu yüzden…
Git ve köşede dur.
Kafanı eline al.
O ne demek bilmiyorum
Elimde ne yapacak bilmiyorum
Ama eğer aşık olmak zorunda kalırsam, o zaman
Seninle olsun
Dakika dakika onu kayma hissediyorum
Zihnin açık ama gözlerinde bir bulut var.…
Git ve köşede dur.
Kafanı eline al.
O ne demek bilmiyorum
Elimde ne yapacak bilmiyorum
Ama eğer aşık olmak zorunda kalırsam, o zaman
Seninle olsun