Белые Братья — Хватит перемен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Белые Братья adlı sanatçının "Хватит перемен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И все-таки есть и любовь есть на свете
Печальней чем о Ромео и о Джульетте…
Хватит перемен, время постой на время
Пока я пребываю, пока я пребывая
В неимоверном наверно сне…
И в нем я счастлив, только в нем…
Приятное лицо на меня смотрит нежно,
Так неизбежна любовь,
Так небрежна готов я влюбиться
В омут с головой погрузиться,
Боже, что творится со мной,
Я лечу как птица, как стрела,
Навстречу с мечтой,
Получил письмо голубиной почтой,
Что все отлично,
Аж непривычно, логично,
Если сравнить с жизнью, реальной, личной;
Банально это, но я здесь,
А где-то звучит моя песня,
Эта песня, да-да вот эта!
В ней самой покой душевный мой
Вокруг лишь подруг мелькают
Лица друзей, вдруг солнце засветило
Согревая рукавами солнечных лучей
Теплом меня обнимая
Я снова счастлив
И так сильно влюблен…
Такой вот сон, видел сон,
Такой я видел сон.
Хватит перемен, время постой на время
Пока я пребываю в неимоверном наверно сне…
И в нем я счастлив, только в нем я счастлив е.
Хватит перемен, время постой на время…
И в нем я счастлив, только в нем я счастлив.
Я видел, я видел сон,
Я потрясен с тех пор,
Там люди ходят без оружия,
Горизонт там светел, светел,
И я заметил,
Что на лицах улыбки носят дети,
Если я не спал, то бредил
Или просто мечтал о хорошей жизни,
О том как попал в свое детство,
Бедствия остались за краем, рыдаю,
От счастья я молюсь и рыдаю, мечтаю,
О том чтоб этот сон вновь пришел, когда — неважно,
Пусть пройдет хоть лет десять или двадцать,
Лишь бы знать, что увижу опять
Я ради этого только буду жить продолжать,
Но ждать уже невмоготу,
И я попаду в свой сон желанный
Через смерть или наркоту,
Я в ванной, теплой-теплой ванной
С кровавой раной, на запястье кровь,
Я погружаюсь в нирвану…
Мечты зовут меня к себе, как в том сне,
Я плыву к ним навстречу по дороге в вечность
Покидая мир, не здесь, а там мой кумир,
Я заправляюсь смертельною дозой.
Мечты зовут меня к себе, как в том сне,
Я плыву к ним навстречу по дороге в вечность
Покидая мир, не здесь, а там мой кумир,
Я заправляюсь смертельною дозой.
Но время лечит раны, я лягу рано,
Чтобы поскорей попасть в тот сон
Где мне безумно рады,
Где только правда,
Где я могу не наступать постоянно
На одни и те же грабли…
Где нету травли и прочей суеты,
И рядом ты, все мои мечты около тебя,
Но что за бля…
Силуэт твой растворился будто…
В который раз меня обламывает утро
Хватит перемен, время постой на время
Пока я пребываю в неимоверном наверно сне…
И в нем я счастлив, только в нем я счастлив е.
Хватит перемен, время постой на время
И в нем я счастлив, только в нем я счастлив е.
И в нем я счастлив, только в нем я счастлив, а
Şarkı sözü çevirisi
Ve yine de var ve aşk var dünyada
Romeo ve Juliet'ten daha üzücü.…
Bu kadar değişiklik yeter.
Ben kaldığım sürece, ben kaldığım sürece
İnanılmaz bir rüyada…
Ve onun içinde mutluyum, sadece onun içinde…
Güzel yüz bana nazikçe bakıyor,
Yani kaçınılmaz aşk,
Çok özensiz aşık olmaya hazırım
Bir kafa ile bir havuzda dalmak,
Tanrım, ne oluyor bana,
Ok gibi kuş gibi uçuyorum.,
Rüyayı karşılamak için,
Güvercin postasıyla bir mektup aldım,
Her şey mükemmel,
Zaten sıradışı, mantıklı,
Eğer yaşam ile karşılaştırmak, gerçek, kişisel;
Bayat ama ben buradayım,
Ve bir yerde benim şarkı geliyor,
Bu şarkı, evet, evet, bu!
Huzur içinde benim ruhum
Etrafında sadece kız parlıyor
Arkadaşlar yüz, aniden güneş parladı
Güneş ışınları kollu ısınma
Bana sarılma sıcak
Yine mutluyum
Ve çok aşık…
Böyle bir rüya, bir rüya gördüm,
Ben böyle bir rüya gördüm.
Bu kadar değişiklik yeter.
Ben inanılmaz bir rüyada olduğum sürece…
Ve onun içinde mutluyum, sadece onun içinde mutluyum.
Bu kadar değişiklik yeter.…
Ve onun içinde mutluyum, sadece onun içinde mutluyum.
Ben gördüm, ben bir rüya gördüm,
O zamandan beri şok oldum,
Orada insanlar silahsız yürüyorlar.,
Ufuk orada parladı, parladı,
Ve fark ettim,
Ne yüzlerinde gülümsüyor giymek çocuklar,
Eğer uyumadıysam, o zaman delirmiştim.
Ya da sadece iyi bir hayat hayal,
Çocukluğuma nasıl girdiğim hakkında,
Afetler kenarda kaldı, ağlıyorum,
Mutlulukla dua ediyorum ve ağlıyorum, rüya görüyorum,
Hakkında bu rüya tekrar geldi, ne zaman — önemli değil,
En az on veya yirmi yıl geçmesine izin verin,
Sadece tekrar göreceğimi bilmek için
Bunun için sadece yaşamaya devam edeceğim,
Ama dayanılmaz beklemek,
Ve rüyamda açılacağım
Ölüm veya uyuşturucu yoluyla,
Ben banyo, sıcak-sıcak küvet
Kanlı bir yara ile, bileğinde kan var,
Nirvana'ya dalıyorum…
Rüyalar beni o rüyadaki gibi çağırıyor,
Sonsuzluğa giden yolda onlara doğru yelken açıyorum.
Dünyayı terk etmek, burada değil, orada benim idolüm,
Ölümcül bir doz dolduruyorum.
Rüyalar beni o rüyadaki gibi çağırıyor,
Sonsuzluğa giden yolda onlara doğru yelken açıyorum.
Dünyayı terk etmek, burada değil, orada benim idolüm,
Ölümcül bir doz dolduruyorum.
Ama zaman yaraları iyileştirir, erken yatarım,
O rüyaya hızlı bir şekilde girmek için
Nerede beni delicesine mutlu,
Nerede sadece gerçek,
Nerede sürekli adım atamam
Aynı komisyon için…
Nerede yok taciz ve diğer yaygara,
Ve senin yanında, tüm hayallerim senin yanında,
Ama bu ne amına koyayım…
Siluetiniz kayboldu sanki…
Hangi sabah beni kırıyor
Bu kadar değişiklik yeter.
Ben inanılmaz bir rüyada olduğum sürece…
Ve onun içinde mutluyum, sadece onun içinde mutluyum.
Bu kadar değişiklik yeter.
Ve onun içinde mutluyum, sadece onun içinde mutluyum.
Ve onun içinde mutluyum, sadece onun içinde mutluyum, ve