Белый день — Церковь белая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Белый день adlı sanatçının "Церковь белая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Белый День — Церковь Белая
Прямо к небу тянется дым дым дым
Над рекой туман белый
Вот бы стать опять молодым
По траве босым бегать
Вот бы повстречать ту весну
Чтобы вот такой долгой
И тебя одну в ту весну
Где-то за рекой Волгой
Церковь белая с голубым
Тишина вокруг тишина
Я ушел тогда молодым, молодым,
А пришел в висках седина
Я ушел тогда молодым, молодым,
А пришел в висках седина
Я в твое окошечко постучал
Дома никого нету
Видно слишком долго гулял
Я по белому свету
Заглянул во двор,
А трава выросла почти в пояс
Видно целый год или два
Как тебя увез поезд
А как оглянулась, а я назад
Может это мне снится
Те же голубые глаза
То же платье из ситца
Как же так прошло столько лет
Стала ты ещё краше
Даже ни сединочки нет
Не морщинок нет даже
Церковь белая с голубым
Тишина вокруг тишина
Я ушел тогда молодым, молодым,
А пришел в висках седина
Я ушел тогда молодым, молодым,
А пришел в висках седина
Ты прости любимая что пришел
Разве ж я тебе нужен
Вижу ты и так живешь хорошо
Видно с молодым мужем
Лучше б я тебя не встречал
Так то ведь ещё горше
Только вот в ответ услыхал
«Папа, мамки нет больше»
Разбудите господи вы меня
Что же это все значит
Вот она кровинуша вот моя
Вот она стоит плачет,
А вокруг трава да бурьян
Взять да покосить что ли И стоял я трезв или пьян
От любви да от этой боли
Церковь белая с голубым
Тишина вокруг тишина
Я ушел тогда молодым, молодым,
А пришел в висках седина
Я ушел тогда молодым, молодым,
А пришел в висках седина
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz Gün-Kilise Beyaz
Gökyüzüne doğru Duman Duman Duman Duman
Nehir üzerinde sis beyaz
Keşke tekrar genç olsaydım
Çim üzerinde yalınayak koşmak
Keşke o Baharı karşılasaydım.
Bu kadar uzun bir süre için
Sen de o baharda yalnızsın.
Volga Nehri'nin dışında bir yerde
Mavi ile kilise beyaz
Sessizlik etrafında sessizlik
Sonra genç, genç ayrıldım,
Ve gri tapınaklarda geldi
Sonra genç, genç ayrıldım,
Ve gri tapınaklarda geldi
Pencereni çaldım.
Evde kimse yok
Çok uzun süre yürüdü
Ben beyaz ışık
Avluya baktım.,
Ve çim neredeyse belden büyüdü
Bir veya iki yıl boyunca görülebilir
Olarak seni götürdü tren
Ve nasıl baktım ve ben geri döndüm
Belki de rüya görüyorumdur.
Aynı mavi gözler
Aynı chintz elbise
Nasıl bu kadar uzun yıllar oldu
Daha da güzelleştin.
Sedinochki bile yok
Kırışıklıklar bile yok
Mavi ile kilise beyaz
Sessizlik etrafında sessizlik
Sonra genç, genç ayrıldım,
Ve gri tapınaklarda geldi
Sonra genç, genç ayrıldım,
Ve gri tapınaklarda geldi
Üzgünüm aşkım geldi
Mi evet sana ihtiyacım var
Görüyorum ki zaten iyi yaşıyorsun.
Ergen kocası ile görülen
Keşke seninle tanışmasaydım.
Yani daha da sert
Sadece burada cevap duydum
"Baba, anneler artık yok»
Tanrı beni uyandırsın.
Ne tüm bu anlama geliyor
İşte o кровинуша işte benim
İşte ağlamaya değer,
Ve etrafında çim ve buryan
Al evet ya da yalamak ve ayık ya da sarhoş durdum
Sevgiden ve bu acıdan
Mavi ile kilise beyaz
Sessizlik etrafında sessizlik
Sonra genç, genç ayrıldım,
Ve gri tapınaklarda geldi
Sonra genç, genç ayrıldım,
Ve gri tapınaklarda geldi