Белый день — Ласточка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Белый день adlı sanatçının "Ласточка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Улетала ласточка, улетала серая
На чужую сторону, в дальние края
Улетала ласточка зорькою осеннею,
Улетала, плакала, слёзы не тая
Улетала ласточка зорькою осеннею,
Улетала, плакала, слёзы не тая
Покидала ласточка гнёздышко любимое,
Где учила маленьких птенчиков летать.
Что ж ты плачешь, мамочка?
Что ж ты плачешь, милая?
Ведь весной вернёшься ты В гнёздышко опять!
Что ж ты плачешь, мамочка?
Что ж ты плачешь, милая?
Ведь весной вернёшься ты В гнёздышко опять!
Не увидеть, деточки,
Мне родной сторонушки.
И сюда, родимые, не вернуться вновь
Слабы мои крылышки, нету моей силушки,
Остаются в гнёздышке счастье да любовь
Вы летите, деточки, вы летите, милые.
Пусть края заморские без меня цветут!
Волюшка-неволюшка — без родного полюшка!
Вы летите, деточки, я останусь тут
Волюшка-неволюшка — без родного полюшка!
Вы летите, деточки, я останусь тут.
Улетали ласточки, улетали серые
На чужую сторону, в дальние края,
А одна осталася зорькою осеннею
И о чём-то плакала, слёзы не тая,
А одна осталася зорькою осеннею
И о чём-то плакала, слёзы не тая.
Şarkı sözü çevirisi
Kırlangıç uçtu, gri uçtu
Yabancı tarafa, uzak kenarlara
Kırlangıç zorkoyu sonbahar uçtu,
Uçup gitti, ağladı, gözyaşları erimedi
Kırlangıç zorkoyu sonbahar uçtu,
Uçup gitti, ağladı, gözyaşları erimedi
Kırlangıç yuvasını terk etti favori,
Küçük civcivlere uçmayı öğrettiğim yer.
Peki neden ağlıyorsun, anne?
Neden ağlıyorsun tatlım?
Sonuçta, ilkbaharda tekrar yuvaya döneceksin!
Peki neden ağlıyorsun, anne?
Neden ağlıyorsun tatlım?
Sonuçta, ilkbaharda tekrar yuvaya döneceksin!
Göremezsiniz, çocuklar.,
Benim tarafım.
Ve burada, sevgili, tekrar geri dönmeyecek
Kanatlarım zayıf, silushka'm yok,
Yuva mutluluk Evet aşk kalır
Uçuyorsunuz, çocuklar, uçuyorsunuz, canlarım.
Bensiz denizaşırı kenarları çiçek olsun!
Volushka-esir-yerli polyushka olmadan!
Uçuyorsunuz çocuklar, ben burada kalacağım.
Volushka-esir-yerli polyushka olmadan!
Uçuyorsunuz çocuklar, ben burada kalacağım.
Kırlangıçlar uçtu, gri uçtu
Yabancı tarafa, uzak kenarlara,
Ve biri zorkoyu bıraktı
Ve bir şey için ağladı, gözyaşları ermiyor,
Ve biri zorkoyu bıraktı
Ve bir şey için ağladı, gözyaşları ermiyor.