Белый день — Ромашка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Белый день adlı sanatçının "Ромашка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ромашка, ромашка
Цветок полевой,
Рядом с той ромашкой
Колокольчик голубой.
Обещал ромашке
Век её любить,
Обещал ромашке
Росу ей подарить.
Эх, любит — не любит —
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует —
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать.
Сорвали колокольчик,
А он ей росу
Бросил на прощанье,
Как прощальную слезу.
Обещал ромашке
Век её любить,
Обещал ромашке
Росу ей подарить.
Эх, любит — не любит —
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует —
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать.
Плакала ромашка,
Слёз не тая,
Плакала ромашка,
Словно любя.
От слезы ромашки
Горькой такой
Вырос на пригорке
Колокольчик другой.
Эх, любит — не любит —
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует —
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать.
От слезы ромашки
Горькой такой
Вырос на пригорке
Колокольчик другой.
Обещал ромашке
Век её любить,
Обещал ромашке
Росу ей подарить.
Эх, любит — не любит —
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует —
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать.
Эх, любит — не любит —
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует —
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать.
Şarkı sözü çevirisi
Papatya, papatya
Çiçek alan,
Papatyanın yanında.
Mavi çan.
Papatya söz verdi
Yüzyıl onu sevmek,
Papatya söz verdi
Ona çiğ ver.
Oh, seviyor-sevmiyor —
Kalbe basacak,
Tükürmek, öpücük —
Siktir et gönderecek.
Hala papatya
Kim yanında durmak,
Hala papatya
Kimin sevişmesi.
Çan yırtık,
Ve o çiğ
Veda için attı,
Veda gözyaşları gibi.
Papatya söz verdi
Yüzyıl onu sevmek,
Papatya söz verdi
Ona çiğ ver.
Oh, seviyor-sevmiyor —
Kalbe basacak,
Tükürmek, öpücük —
Siktir et gönderecek.
Hala papatya
Kim yanında durmak,
Hala papatya
Kimin sevişmesi.
Ağlayan papatya,
Gözyaşları eriyen değil,
Ağlayan papatya,
Sevmek gibi.
Papatya gözyaşları
Böyle acı
Tepede büyüdü
Çan farklı.
Oh, seviyor-sevmiyor —
Kalbe basacak,
Tükürmek, öpücük —
Siktir et gönderecek.
Hala papatya
Kim yanında durmak,
Hala papatya
Kimin sevişmesi.
Papatya gözyaşları
Böyle acı
Tepede büyüdü
Çan farklı.
Papatya söz verdi
Yüzyıl onu sevmek,
Papatya söz verdi
Ona çiğ ver.
Oh, seviyor-sevmiyor —
Kalbe basacak,
Tükürmek, öpücük —
Siktir et gönderecek.
Hala papatya
Kim yanında durmak,
Hala papatya
Kimin sevişmesi.
Oh, seviyor-sevmiyor —
Kalbe basacak,
Tükürmek, öpücük —
Siktir et gönderecek.
Hala papatya
Kim yanında durmak,
Hala papatya
Kimin sevişmesi.