Ben B. Beckendorf — Body Language şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben B. Beckendorf adlı sanatçının "Body Language" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh well, honor for all
Of the big and the small
Well, the taller they stand
Well, the harder they fall
We live for today but we die for the next
With blood in our veins and the air in our chest
Oh, we step into war with our hearts on the line
Dirt on our boots, it shakes free over time
The music, it fades, the violence slows
The darkness, it rises, as the sun goes Love is a distant aroma at best,
A withering smile that’s stuck deep in your vest.
The night air it wraps its fingers around,
Your body, it shakes from the now distant sound,
Oh, the sound of her voice — a sweet symphony,
Played over and over until you are free.
The music, it fades, the violence slows
The darkness arises, as the sun goes
Can you feel the new day rising,
Climbing up the east horizon?
They controlled us
Now we’ll fight through
Each and every one
Will start new
Well, we shall not stumble
No, we shall not fall
We shall not crumble
No, we shall stand tall
Oh well, death, it will come
As sure as a night
We will not run
No, we live but to fight
With blood on our hands
And dirt on our knees
We tear at the ones,
We brought a disease
The music, it fades, the violence slows
The darkness, it rises, as the sun goes
Can you feel the new day rising,
Climbing up the east horizon?
They controlled us
Now we’ll fight through
Each and every one
Will start new
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Can you fill the new day rising,
Climbing up the east horizon?
They controlled us
Now we’ll fight through
Each and every one
Will start new
Şarkı sözü çevirisi
Oh iyi, herkes için onur
Büyük ve küçük
Ne kadar uzun dururlarsa
Evet, daha sert düşer
Bugün için yaşıyoruz ama bir sonraki için ölüyoruz
Damarlarımızda kan ve göğsümüzde hava ile
Oh, savaşa adım atıyoruz ve kalplerimiz tehlikede
Bizim çizmeler üzerinde kir, zaman içinde ücretsiz sallar
Müzik, soluyor, şiddet yavaşlıyor
Karanlık, yükselir, güneş gider gibi aşk en iyi uzak bir aromadır,
Yeleğinin derinliklerine sıkışmış solgun bir gülümseme.
Gece havası parmaklarını sarar,
Vücudunuz, şimdi uzak bir sesle titriyor,
Oh, sesinin sesi-tatlı bir senfoni,
Özgür olana kadar tekrar tekrar oynadı.
Müzik, soluyor, şiddet yavaşlıyor
Karanlık doğar, güneş gider gibi
Yeni bir günün yükseldiğini hissedebiliyor musun,
Doğu ufkuna tırmanmak mı?
Bizi kontrol ettiler.
Şimdi sonuna kadar savaşacağız.
Her biri ve her biri
Yeni başlayacak
Tökezlemeyeceğiz.
Hayır, düşmeyeceğiz.
Parçalanmayacağız.
Hayır, dimdik ayakta olacağız
Oh, ölüm, gelecek
Bir gece kadar emin
Çekmeyeceğiz
Hayır, yaşıyoruz ama savaşıyoruz.
Ellerimizde kan ile
Ve dizlerimizin üzerinde kir
Onları yırtıyoruz.,
Bir hastalık getirdik
Müzik, soluyor, şiddet yavaşlıyor
Karanlık, güneş gibi yükseliyor
Yeni bir günün yükseldiğini hissedebiliyor musun,
Doğu ufkuna tırmanmak mı?
Bizi kontrol ettiler.
Şimdi sonuna kadar savaşacağız.
Her biri ve her biri
Yeni başlayacak
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Yeni yükselen günü doldurabilir misin,
Doğu ufkuna tırmanmak mı?
Bizi kontrol ettiler.
Şimdi sonuna kadar savaşacağız.
Her biri ve her biri
Yeni başlayacak