Ben Caplan — Stranger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Caplan adlı sanatçının "Stranger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a child my mother
Would tuck me into bed
And each night as she kissed me
These are the words that she said
She said
Don’t go to bed with strangers
Don’t play with the dead
Always keep your wits sharp
Like the axe inside the shed
Yay diridiri day diridiri day
Yay diridiri day daydaday
Yiridaydayday yirididaydayday
Dayday dayday dayday
When I was just a schoolboy
My father, he spoke unto me
He said, Boychick, my son
Don’t trust anyone
And remember that nothing is free
«And the world is full of strangers
The world is full of dread
The world is full of charm and wits
And millions of tears you will shed»
Yay diridiri day diridiri day…
Well, when I was a young man
My professor at university
Said advice is corrupting
Don’t ever be trusting
Don’t show your emotion
Human suffering is an ocean
And it’s dark at the bottom of the sea
And there’s no such thing as a stranger
They’re equally backwards and wrong
Shapened axes, not wits
Bones are broken by sticks
And you never be free till you’re strong
Yay diridiri day diridiri day…
Well, young men grow older
And the world, it gets colder
Though it never was warm to begin
Don’t let down your guard
For the reaper works hard
And he will not take pause till you’re dead
Now I’m old and I’m rusty
My troubles like sand on a beach
They can’t be calculated
I always have waited
For something just out of reach
And I to myself am a stranger
My heart is an island of lead
My world is resounding
With miseries unbounding
There’s only one thing to be said
I’ll say hay diridiri day diridiri day…
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk annem benim yaşımdayken
Beni yatağa sokardı.
Ve her gece beni öperken
İşte söylediği sözler
Dedi ki:
Yabancılarla yatma.
Ölülerle oynama.
Her zaman zihninizi keskin tutun
Kulübenin içindeki balta gibi
Yay diridiri günü diridiri günü
Yay diridiri gün daydaday
Yiridaydayday yirididaydayday
Dayday dayday dayday
Ben sadece bir okul çocuğu iken
Babam benimle konuştu.
Dedi ki, Boychick, oğlum
Kimseye güvenme
Ve hiçbir şeyin özgür olmadığını unutmayın
"Ve dünya yabancılarla dolu
Dünya korku dolu
Dünya çekicilik ve zeka dolu
Ve milyonlarca gözyaşı dökeceksin»
Yay diridiri günü diridiri günü…
Şey, ben genç bir adamken
Üniversitedeki profesörüm
Söz konusu tavsiye bozuluyor
Asla güvenme
Duygularını gösterme.
İnsan ıstırabı bir okyanus
Ve denizin dibinde karanlık
Ve yabancı diye bir şey yok
Eşit derecede ters ve yanlışlar
Şekillendirilmiş eksenler, zeka değil
Kemikler sopalarla kırılır
Ve güçlü olana kadar asla özgür olmayacaksın
Yay diridiri günü diridiri günü…
Eh, genç erkekler yaşlanır
Ve dünya daha da soğuyor
Her ne kadar başlamak hiç sıcak olmasa da
Sakın gardını düşürme
Reaper için çok çalışıyor
Ve sen ölene kadar durmayacak.
Şimdi yaşlıyım ve paslıyım
Benim troubles sevmek kum üzerinde bir plaj
Hesaplanamazlar.
Hep bekledim
Ulaşılamayan bir şey için
Ve ben kendime bir yabancıyım
Kalbim bir kurşun Adası
Dünyam yankılanıyor
Istırapları ile unbounding
Tek bir şey söyledim, ne var
Hay diridiri günü diyeceğim diridiri günü…