Ben Draiman — Avalanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Draiman adlı sanatçının "Avalanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am again
In a place all too familiar
A place that I have been so many times before
My soul is tortured
By constant analyzations
In a world of frustrations
What is it they want me to be?
But I refuse to play their game of deceptions
To be sentenced to slavement to everyone’s perceptions
I was trying to be seen without having to pretend
But now I’ve been disillusioned and I find myself again in an avalanche
In an avalanche
In an avalanche
If only I could see all the lies ahead of me
A future so clear would help to ease my fears
But since I lost my faith in tangible reality
To only what my eyes can see
I’ve lost sight of who I’m supposed to be
A chain of events so intimately related
Each and every one of them so carefully contemplated
Perhaps I should listen to the advice of my friends
But such is not my fate and here I am again
In an avalanche
In an avalanche
In an avalanche
Coming now
In an avalanche
I can never cease to be the person that I am But I just can’t seem to measure up to all of my demands
All my agony and sorrow may never find their compensation
In this world of absurdity in which truth is its vexation
When you feel the emptiness, the loneliness and despair
When it seems the world has turned on you but you lack the strength to care
Find the strength to rise again and return from the place you’ve been
And find the courage to believe again in that which can’t be seen
In an avalanche
In an avalanche
In an avalanche
In an avalanche
In an avalanche
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine geldim.
Çok tanıdık bir yerde
Daha önce birçok kez ziyaret ettiğim bir yer
Ruhum işkence gördü
Sabit analizlerle
Hayal kırıklıkları bir dünyada
Ne olmamı istiyorlar?
Ama onların aldatma oyununu oynamayı reddediyorum.
Herkesin algılarına kölelik cezasına çarptırılmak
Rol yapmak zorunda kalmadan görünmeye çalışıyordum.
Ama şimdi hayal kırıklığına uğradım ve kendimi tekrar bir çığ içinde buluyorum
Bir çığ içinde
Bir çığ içinde
Keşke önümdeki tüm yalanları görebilseydim.
Bu kadar açık bir gelecek korkularımı hafifletmeye yardımcı olur
Ama somut gerçekliğe olan inancımı kaybettiğimden beri
Sadece gözlerimin görebileceği şeylere
Kim olmam gerektiğini unuttum.
Çok yakından ilişkili olaylar zinciri
Her biri çok dikkatli bir şekilde düşünülmüş
Belki de arkadaşlarımın tavsiyelerini dinlemeliyim
Ama bu benim kaderim değil ve yine buradayım
Bir çığ içinde
Bir çığ içinde
Bir çığ içinde
Şimdi geliyor
Bir çığ içinde
Ben olduğum kişi olmaktan asla vazgeçemem ama tüm taleplerimi karşılayamıyorum.
Tüm acılarım ve üzüntülerim asla tazminatlarını bulamayabilir
Gerçeğin sinir bozucu olduğu bu saçmalık dünyasında
Boşluğu, yalnızlığı ve umutsuzluğu hissettiğinizde
Öyle görünüyor ki ne zaman dünya sana saldırdı ama gücü bakım eksikliği
Tekrar yükselmek ve bulunduğunuz yerden geri dönmek için gücü bulun
Ve görülemeyen bir şeye tekrar inanmak için cesaret bul
Bir çığ içinde
Bir çığ içinde
Bir çığ içinde
Bir çığ içinde
Bir çığ içinde