Ben Folds Five — Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds Five adlı sanatçının "Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saw a silhouette across a fluorescent
Floating overhead, undoing his helmet
Through the murky beams and blue-green sea life
I saw him spinnin' towards the moonlight
I pull him in, he wasn’t breathin'
His eyes were wide and I saw two of me there
There’s an ugly buzz that hovers just above the quiet
Found a way to make it silent
I’m comin' up for air (2x)
Air (2x)
They hold my hand and ask me to pull through
A voice I know says «Dear, he probably can’t hear you…»
Comin' up for air (3x)
Şarkı sözü çevirisi
Bir floresan üzerinde bir siluet gördüm
Başının üstünde yüzüyor, kaskını söküyor
Karanlık kirişler ve mavi-yeşil deniz yaşamı boyunca
Ay ışığına doğru döndüğünü gördüm.
Onu içeri çektim, nefes almıyordu.
Gözleri genişti ve orada iki tane gördüm
Sessizliğin hemen üstünde duran çirkin bir vızıltı var
Yapmak için bir yol buldu sessiz
Hava için geliyorum (2x)
Hava (2x)
Elimi tutuyorlar ve çekmemi istiyorlar.
Bildiğim bir ses şöyle diyor: "tatlım, muhtemelen seni duymuyor…»
Hava için geliyor (3x)