Ben Folds Five — Do It Anyway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds Five adlı sanatçının "Do It Anyway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You might put your love and trust on the line
It’s risky, people love to tear that down
Let 'em try
Do it anyway
Risk it anyway
And if you’re paralyzed by a voice in your head
It’s the standing still that should be scaring you instead
Go on and
Do it anyway
Do it anyway
There will be times you might leap before you look
There’ll be times you’ll like the cover and that’s precisely why you’ll love
the book
Do it anyway
Do it anyway
Tell me what I said I’d never do Tell me what I said I’d never say
Read me off a list of the things I used to not like but now I think are ok Sometimes it’s not subjective: wrong and right
Deep down you know it’s downright wrong but you’re invincible tonight
So you
Do it anyway
It’s done
You did it Despite your grand attempts the chips are set to fall
And all the stories you might weave cannot negotiate them all
Do it anyway
Be honest, anyway
So tell me what I said I’d never do Tell me what I said I’d never say
Read me off a list of the things I used to not like but now I think are OK
Yeah yeah yeah yeah
Woah woah woah woah
It’s gonna be so very hard to say
And watch the trust and joy all drain from her innocent face
But you must
Do it anyway
It sucks but
Do it anyway
Call it surrender but you know that that’s a joke
And the punchline is you were actually never in control
But still, surrender anyway
Tell me what you said you’d never do Tell me what you said you’d never say
Read me off that list of things 'cause I used to not like you
But now I think you’re OK
Yeah yeah yeah yeah
Woah woah woah woah
Everybody knows that you just gotta do it anyway
Do it anyway
Cause you don’t do nothing to avoid self punishment
You won’t do nothing
You won’t feel nothing
Gotta
Do it, do it, do it anyway
Ah Do it anyway
Şarkı sözü çevirisi
Sevginizi ve güveninizi tehlikeye atabilirsiniz
Bu riskli, insanlar bunu yıkmayı sever
Hadi dene
Yine de yap
Yine de Risk al
Ve eğer kafandaki bir sesle felç olursan
Bunun yerine, hala ayakta durmak sizi korkutmalı
Devam et ve
Yine de yap
Yine de yap
Bakmadan önce atlayabileceğin zamanlar olacak.
Bazen kapağı seveceksin ve bu yüzden seveceksin
kitap
Yine de yap
Yine de yap
Bana ne dediğimi söyle, asla yapmayacağım, asla söylemeyeceğim, asla söylemeyeceğim, asla söylemeyeceğim, asla söylemeyeceğim, asla söylemeyeceğim, asla söylemeyeceğim, asla söylemeyeceğim.
Beni daha önce sevmediğim şeylerin bir listesinden oku, ama şimdi normal olduğunu düşünüyorum, bazen öznel değil: yanlış ve doğru
Derinlerde bunun düpedüz yanlış olduğunu biliyorsun ama bu gece yenilmezsin
Öyleyse sen...
Yine de yap
Bitti
Büyük girişimlerine rağmen yaptın. cipsler düşmeye hazır.
Ve dokunabileceğiniz tüm hikayeler hepsini müzakere edemez
Yine de yap
Her neyse, dürüst ol
Asla yapmam dediğimi Söyle dedim asla söyle söyle
Beni daha önce sevmediğim şeylerin bir listesini oku ama şimdi iyi olduğunu düşünüyorum
Evet Evet Evet Evet
Woah woah woah woah
Söylemesi çok zor olacak.
Ve masum yüzündeki güven ve neşenin nasıl aktığını izleyin
Ama gerekir
Yine de yap
Bu berbat ama
Yine de yap
Teslim ol ama bunun bir şaka olduğunu biliyorsun.
Ve can alıcı noktaya asla kontrol gerçekten varmış
Ama yine de, yine de Teslim ol
Bana asla söylemeyeceğini söylediğini söyle bana asla söylemeyeceğini söylediğini söyle
Çünkü eskiden senden hoşlanmıyordum.
Ama şimdi iyi olduğunu düşünüyorum
Evet Evet Evet Evet
Woah woah woah woah
Herkes bunu zaten yapman gerektiğini biliyor.
Yine de yap
Çünkü kendini cezalandırmaktan kaçınmak için hiçbir şey yapmıyorsun
Hiçbir şey yapmayacaksın
Hiçbir şey hissetmeyeceksin
Lazım
Yap, yap, yine de yap
Ah yine de yap