Ben Folds Five — For All The Pretty People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds Five adlı sanatçının "For All The Pretty People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
NOTE: is an instrumental with speaking at the beginning. Not sure who says what.
-- God damn, I wanna rock.
-- Ready to rock, man?
-- (laughing) Yeah!
(drumming)
-- Hey! Hey! Hey, quit fucking around! I wanna rock, OK? 1, 2, 1, 2, 3.
(Robert's fuzz bass, and Darren plays a swing beat. Robert stops and Ben
plays. Everything stops.)
-- Man, I am serious. (laughing in BG) I’m not fuckin' around now, I’m
three inches tall on this little fuckin' mic and it SUCKS! I wanna ROCK!
Enough (?) bullshit, you motherfuckers, let’s GO! 1, 2, 1, 2, 3, 4…
(music starts, then stops)
-- I’m sorry, I’m sorry.
(music starts, then stops)
-- I’m sorry, I’m sorry.
(music plays to end)
Şarkı sözü çevirisi
Not: başlangıçta konuşma ile bir enstrümantaldır. Kimin ne söylediğinden emin değilim.
-- Lanet olsun, rock yapmak istiyorum.
-- Sallanmaya hazır mısın?
-- (gülüyor) Evet!
(davul)
-- Hey! Hey! Hey, saçmalamayı bırak! Rock yapmak istiyorum, tamam mı? 1, 2, 1, 2, 3.
(Robert'ın fuzz bas ve Darren bir salıncak ritmi çalıyor. Robert durur ve Ben
oynama. Her şey durur.)
-- Adamım, ciddiyim. (BG şimdi siktirin değilim gülüyor), ben
bu küçük mikrofonun üç santim boyunda ve berbat! İster KAYA ki!
Yeter (? saçmalık, orospu çocukları, gidelim! 1, 2, 1, 2, 3, 4…
(müzik başlar, sonra durur)
-- Özür dilerim, özür dilerim.
(müzik başlar, sonra durur)
-- Özür dilerim, özür dilerim.
(müzik sonuna kadar çalıyor)