Ben Folds Five — For Those Of Ya'll Who Wear Fannie Packs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds Five adlı sanatçının "For Those Of Ya'll Who Wear Fannie Packs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
see? sounds good)
oh, goddamn, I saw a goddamn fucking goddamn
goddamn
whoa!
oh, goddamn (fucking goddamn)
oh, goddamn
oh, goddamn
oh, goddamn
shit, yeah it’s cool (oh, goddamn y’all)
shit, yeah it’s cool (oh, goddamn)
shit, yeah it’s cool (oh, goddamn)
shit, yeah it’s cool (oh, goddamn)
shit, yeah it’s cool (oh, goddamn)
play it on the radio
shit, yeah it’s cool
shit, yeah it’s cool
shit, yeah it’s cool (oh, goddamn)
come here one time, what’s up ya’ll
I got this fucking rim going on out here
I’m gonna give a shout out
to my home boy up in L.A.
wassup boy? wassup yo? come on!
(oh, goddamn)
yo, this goes out to my homeboy Tre,
going on in Chapel Hill
yeah, shouts out as a.k.a.
known as «Roadie Killer»
New York City, mmhm
New York City, urgh!
New York City, ur New York City
yo shouts out to my main manager man, Al Wolmark,
known as a.k.a.
«you pride of motherfucker»
CEC
CEC
CEC
bring in the bass, ya’ll! (G!)
yeah! and I thought that’s how you felt
about the motherfucker!
yeah! I thought that’s how you felt
yeah Sledge, bring in the bass
yeah!
for those of ya’ll that wear fannie packs,
ya come on!
for those of ya’ll that wear fannie packs,
come on!
for those of ya’ll that wear fannie packs (and ponytails!)
come on!
for those of ya’ll that wear fannie packs (and pony… tails)
I’ve got the fucking on!
yeah! my boy Sledge on the bass in your face!
my boy Ben on the piano, comin' in,
let him in! let him in!
yeah!
let my boy Ben in alright
yeah
(hey D! hey D!)
yo, wassup?
(oh, goddamn)
(you gonna let me in D?)
wassup?
(you gonna let me in?)
yo, let that piano solo in
(let me in!)
(let me in!) goddamn!
yeah, yeah, yeah
yeah!
yeah, ah I been around your mother
I’ve seen things happen
I don’t mind singing
and I don’t mind rapping
like I could find
another hundred ways to get my shit
I play the piano
(goddamn, we’re so funky shit!)
yeah,
I said for those of ya’ll with fannie packs
this song’s coming out,
it’s coming at ya!
I wanna borrow an Alan wrench
I wanna borrow some duct tape
I wanna borrow a mic cable
bass in your face
(ugh!) bass in your face
(ugh!) bass in your face
(ugh!) bass in your face
(ugh!) yo G, see in alright
(let's break it, break it, break it down)
we’re gonna break this shit on down
gimme some bass
(aaaaaaaaaaaah)
ah, that pretty good
bring this shit in!
(oh goddamn!)
(oh goddamn!)
(oh goddamn!)
(oh goddamn!)
shit, yeah it’s cool
shit, yeah it’s cool
shit, yeah it’s cool (yeah)
shit, yeah it’s cool
(shit, motherfuckers)
play that cymbal, man
play that tasty, tasty high hat work
(oh, I’m gonna bring that tasty high hat work)
(I'm gonna bring that shit in)
I wanna taste it, man (right now!)
(yeah)
(goddamn)
ya, this sound goes out to my main man at The Point
in Atlanta
wassup, G?
gimme my fucking monitor man! (Bernie!)
I’m sorry,
I can’t give you any more monitor than that
it won’t go any higher than that
because the transistors,
the resistors,
they won’t go any higher! (yo, yo, eh!)
alright, yo,
take this motherfucker out with a piano solo
goddamn, ugh!
uh, god-
damn
uh alright
turn that shit out
ugh!
(I hoped you taped that)
(That's our next single)
(Oh, they’ve left)
(They gave up)
(«These guys are fucking idiots.»)
(That sucked!)
Şarkı sözü çevirisi
gördün mü? iyi geliyor)
lanet olsun, lanet olası bir lanet gördüm.
olası
whoa!
oh, lanet olsun (lanet olsun)
oh, lanet olsun
oh, lanet olsun
oh, lanet olsun
kahretsin, evet, bu harika (oh, lanet olsun)
kahretsin, evet, bu harika (oh, lanet olsun)
kahretsin, evet, bu harika (oh, lanet olsun)
kahretsin, evet, bu harika (oh, lanet olsun)
kahretsin, evet, bu harika (oh, lanet olsun)
radyoda çal
lanet olsun, hoş
lanet olsun, hoş
kahretsin, evet, bu harika (oh, lanet olsun)
buraya bir kez gel, n'aber?
Burada lanet bir jant var.
Ben haber vereceğim
Los Angeles'taki ev arkadaşıma.
naber oğlum? naber yo? Haydi!
(oh, lanet olsun)
hey, bu benim kankam Tre için gidiyor,
Chapel Hill'de devam ediyor
evet, bir gibi bağırarak.k.bir.
"Roadie Killer" olarak bilinir»
New York, mmhm
New York, urgh!
New York, ur New York
ana müdürüm Al Wolmark'a bağırıyor.,
bir olarak bilinir.k.bir.
"orospu çocuğunun gururu»
MSK
MSK
MSK
basları getirin! (G!)
Evet! ben de senin böyle hissettiğini düşündüm.
orospu çocuğu hakkında!
Evet! Böyle hissettiğini sanıyordum.
Evet Sledge, basları getir.
Evet!
fannie paketleri giyenler için,
gel!
fannie paketleri giyenler için,
Haydi!
fannie paketleri (ve at kuyruğu!)
Haydi!
fannie paketleri (ve Midilli... kuyrukları) giyenler için)
Üzerinde lanet var!
Evet! oğlum yüzüne basta Kızak!
oğlum ben piyanoda geliyor.,
içeri girmesine izin ver. içeri girmesine izin ver.
Evet!
oğlum Ben'i içeri al.
evet
(Hey D! Hey D!)
yo, n'aber?
(oh, lanet olsun)
(D girmeme izin verecek misin?)
n'aber?
(içeri girmeme izin verecek misin?)
hey, piyano sololarını içeri al.
(beni içeri al!)
(beni içeri al!) kahrolası!
Evet, Evet, Evet
Evet!
Evet, ah etrafında annen oldum
Gördüğüm şeyler olur
Şarkı söylemeyi umursamıyorum.
ve rap yapmayı umursamıyorum
bulabildiğim gibi
bokumu almak için yüzlerce yol daha
Piyano çalıyorum
(lanet olsun, çok korkak bokuz!)
evet,
Fannie paketleri ile olacak olanlar için dedim
bu şarkı çıkıyor,
sana doğru geliyor!
Bir Alan anahtarı ödünç almak istiyorum
Koli bandı ödünç almak istiyorum.
Bir mikrofon kablosu ödünç almak istiyorum
yüzüne bas
(ugh!) yüzünüzde bas
(ugh!) yüzünüzde bas
(ugh!) yüzünüzde bas
(ugh!) yo G, Tamam bak
(onu kırmak, onu kırmak izin, onu yıkmak)
bu boku kıracağız.
bana biraz bas ver.
(aaaaaaaaaaaah)
ah, bu oldukça iyi
getirin şunu!
(ah lanet!)
(ah lanet!)
(ah lanet!)
(ah lanet!)
lanet olsun, hoş
lanet olsun, hoş
kahretsin, evet, bu harika (Evet)
lanet olsun, hoş
(kahretsin, orospu çocukları)
çal şu zili dostum.
bu lezzetli, lezzetli yüksek şapka işini oyna
(oh, bu lezzetli yüksek şapka işini getireceğim)
(Bu boku getireceğim)
Bunu tatmak istiyorum, dostum (şimdi!)
(evet)
(olası)
evet, bu ses benim ana erkeğime gidiyor
Atlanta'da
naber, G?
ver şu monitörümü adamım! (Bernie!)
Üzgünüm,
Sana bundan daha fazla monitör veremem.
bundan daha yüksek olmaz
çünkü transistörler,
direnç,
Daha Yükseğe çıkmayacaklar! (yo, yo, eh!)
Tamam, yo,
bir piyano solo ile bu orospu çocuğu al
lanet olsun, ugh!
ah, Tanrım-
Lanet olsun
uh Tamam
kapat şu boku.
ugh!
(Bunu kaydettiğini umuyordum)
(Bu bizim bir sonraki single'ımız)
(Oh, gittiler)
(Vazgeçtiler)
("Bu adamlar aptallar.»)
(Bu berbattı!)