Ben Folds Five — House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds Five adlı sanatçının "House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a sign up in the yard and the, the furniture has gone
Filled with fetid memories unworthy of a song
Flashes of sad and angry faces come and go
Could anyone live between those walls and never know?
And I could go there but I’m not going
Pulse is slowing, no, I’m not nervous anymore
I’ve had the nightmares, I’ve seen some counselors
But I’m not going back up in that house again
It’s just like waking up in that second and a half
The bliss of not remembering before it all comes flooding back
So what do I do as all these voices come and go?
Could anyone live inside my head and never know?
And I could go there, I’m not going
Pulse is slowing, no, I’m not nervous anymore
I’ve seen the nightmares and some counselors
I’m not going back up in that house again, in that house again
I’m not sorry for what I’m feeling
Blow the walls out, bring the ceiling to the ground
I’ve had the nightmares, seen the counselors
I’m not going back up in that house again
Şarkı sözü çevirisi
Bahçede bir tabela var ve mobilyalar gitti.
Bir şarkının değersiz kokuşmuş anıları ile dolu
Üzgün ve öfkeli yüzlerin yanıp sönmesi gelir ve gider
Bu duvarların arasında yaşayan ve asla bilemeyen biri olabilir mi?
Oraya gidebilirim ama gitmiyorum.
Nabız yavaşlıyor, hayır, artık gergin değilim
Kabuslar gördüm, bazı danışmanlar gördüm
Ama bir daha o eve geri dönmeyeceğim.
Bu sadece bir buçuk saniye içinde uyanmak gibi
Her şey geri dönmeden önce hatırlamamanın mutluluğu
Peki tüm bu sesler gelip giderken ne yapacağım?
Kafamın içinde yaşayan ve asla bilemeyen biri olabilir mi?
Ve oraya gidebilirim, gitmiyorum
Nabız yavaşlıyor, hayır, artık gergin değilim
Kabusları ve bazı danışmanları gördüm.
Tekrar o eve dönmeyeceğim, tekrar o eve.
Hissettiğim şey için üzgün değilim.
Duvarları havaya uçurun, tavanı yere getirin
Kabuslar gördüm, danışmanları gördüm.
Tekrar o eve bir daha gitmeyeceğim