Ben Folds Five — Thank You For Breaking My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds Five adlı sanatçının "Thank You For Breaking My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I want a different answer
So, I ask you once again
But the truth’s in the silence
And this time I got it It’s over
Thank you for breaking my heart
Now I know that it’s in there
I left it wide open and asked you to stay
But you know better
Guess I thought it wouldn’t happen
And I could care until it hurt
Damn the ironic timing, the clouds and their lining
That open up and pour
And thank you for breaking my heart
Now I know that it’s in there
What a fool to imagine that you’d feel the same
But you know better
Rain has washed the leaves away
Skeletons and stars
I’m pulling the door too
And closing the blinds
So thank you for breaking my heart
Now I know what it feels like
And it hurts so bad
Tell me this will pass
Soon and I’ll know better
Şarkı sözü çevirisi
Evet, farklı bir cevap istiyorum.
Bu yüzden sana bir kez daha soruyorum
Ama gerçek sessizlik içinde
Ve bu sefer her şey bitti
Kalbimi kırdığın için teşekkür ederim.
Şimdi orada olduğunu biliyorum.
Açık bıraktım ve kalmanı istedim.
Ama sen daha iyi biliyorsun
Sanırım bunun olmayacağını düşündüm.
Ve acıyana kadar umursabilirim.
İronik zamanlamayı, bulutları ve astarlarını lanetleyin
Aç ve dök
Ve kalbimi kırdığın için teşekkür ederim
Şimdi orada olduğunu biliyorum.
Aynı şeyi hissedeceğini hayal etmek ne aptallık.
Ama sen daha iyi biliyorsun
Yağmur yaprakları yıkadı
İskeletler ve yıldızlar
Ben de kapıyı çekiyorum.
Ve panjurları kapatıyorum
Kalbimi kırdığın için teşekkür ederim.
Şimdi nasıl bir his olduğunu biliyorum.
Ve çok acıyor
Bunun geçeceğini söyle.
Yakında ve daha iyi bileceğim