Ben Folds — Doc Pomus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds adlı sanatçının "Doc Pomus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man in a wheelchair, lobby of the Forrest
With frighters, hustlers, hard-up millionaires
Mobsters, cops, whores, pimps and Marxists
All human life is there
Man in a wheelchair listens to the chatter
Writes down all the insane crap he hears
He can’t move around but it doesn’t really matter
In the Forrest all you need is eyes and ears
And out they pour, the hits and the misses
«Turn Me Loose,» «Lonely Avenue»
And down in Nashville, Elvis sings «Suspicion»
Pomus/Shuman, 1962
And he never could be one of those happy cripples
The kind that smile and tell you life’s OK
He was mad as hell, frightened and bitter
He found a way to make his feelings pay
Back at the Forrest, in the steakhouse off the lobby
A diner gets three bullets in the head
Doc looks down, eating his linguine
Thinking up a lyric for the dead
And out they pour, the hits and the misses
«Turn Me Loose,» «Lonely Avenue»
And down in Nashville, Elvis sings «Suspicion»
Pomus/Shuman, 1962
Fred Neil, Jack Benny, crazy Phil Spector
Pumpkin Juice and Eydie Gormé
Damon Runyon, Jr. and the Duke’s orchestra
All superhuman life was there
And he never could be one of those happy cripples
The kind that smile and tell you life’s OK
He was mad as hell, frightened and bitter
He found a way to make his isolation pay
And out they pour, the hits and misses
«Turn Me Loose,» «Lonely Avenue»
And down in Nashville, Elvis sings «Suspicion»
Pomus/Shuman, 1962
Şarkı sözü çevirisi
Tekerlekli sandalyede adam, Forrest lobisi
Frighters, üçkağıtçılar, zor olan milyonerler kadar
Gangsterler, polisler, fahişeler, pezevenkler ve Marksistler
Tüm insan hayatı orada
Tekerlekli sandalyedeki adam sohbeti dinler
Duyduğu tüm saçmalıkları yazıyor.
O hareket edemez ama gerçekten önemli değil
Forrest'te ihtiyacınız olan tek şey gözler ve kulaklar
Ve dışarı dökülürler, isabetler ve özlüyor
"Beni Serbest Bırak»," Yalnız Cadde»
Ve Nashville'de Elvis "şüphe" şarkısını söylüyor»
Pomus / Shuman, 1962
Ve asla o mutlu sakatlardan biri olamazdı
Gülümseyen ve hayatın iyi olduğunu söyleyen biri.
O cehennem gibi deli, korkmuş ve acı oldu
Duygularını ödetmenin bir yolunu buldu.
Forrest'te, lobideki steakhouse'da.
Bir lokanta kafasında üç mermi alır
Doktor aşağı bakar, onun linguine yiyor
Ölüler için bir şarkı sözü düşünüyorum
Ve dışarı dökülürler, isabetler ve özlüyor
"Beni Serbest Bırak»," Yalnız Cadde»
Ve Nashville'de Elvis "şüphe" şarkısını söylüyor»
Pomus / Shuman, 1962
Fred Neil, Jack Benny, çılgın Phil Spector
Kabak suyu ve Eydie Gormé
Damon Runyon, Jr. ve Dük'ün Orkestrası
Tüm insanüstü hayat oradaydı
Ve asla o mutlu sakatlardan biri olamazdı
Gülümseyen ve hayatın iyi olduğunu söyleyen biri.
O cehennem gibi deli, korkmuş ve acı oldu
Tecrit ücretini ödemenin bir yolunu buldu.
Ve dışarı dökülür, vurur ve özlüyor
"Beni Serbest Bırak»," Yalnız Cadde»
Ve Nashville'de Elvis "şüphe" şarkısını söylüyor»
Pomus / Shuman, 1962