Ben Folds — Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds adlı sanatçının "Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My dog walks a path on the same line
And lately I’m thinkin I might take this advice, yeah, yeah
'Cause he sees through the
fence and he thinks I’m free
But my brain and his chain look the same to me All alone in a cage with a head rest
There’s something I could get off my chest
'Cause I want to wear the path that’s true
And I want to wear the path with you
Out in the cold with the leash for years or more
Don’t even know what it was I was waiting for
Well maybe I barked up the wrong tree
That was then. Now I’m back. Won’t you see me?
'Cause I want to wear the path that’s true
And I want to wear the path with you
Oh, it’s true
I used to be afraid of growing old
And hanging around the same old place
But I got older, anyway
So won’t you…
So won’t you…
So won’t you brush my fears away
My dog wears a path and that’s a good sign
'Cause my dog wears a path on the same line
Now alone in this cage with a head rest
there’s something I should get off of my chest
Buy a house, go to work in the same car
Feed the dog, put our teeth in the same jar
I Want to tell you that I want to wear the path that’s true
And I want to wear the path with you
And I want to wear the path thats true
Şarkı sözü çevirisi
Köpeğim aynı çizgide bir yol yürüyor
Ve son zamanlarda bu tavsiyeyi dinleyebileceğimi düşünüyorum, Evet, Evet
Çünkü her şeyi görüyor.
çit ve özgür olduğumu düşünüyor
Ama beynim ve zinciri, kafesli bir kafeste yapayalnız bana aynı görünüyor
Göğsümden çıkarabileceğim bir şey var.
Çünkü doğru yolu giymek istiyorum.
Ve seninle bu yolu giymek istiyorum
Yıllarca veya daha uzun bir süre için bir tasma ile soğukta
Ne beklediğimi bile bilmiyorum.
Belki de yanlış ağaca havladım.
O, O zamandı. Şimdi geri döndüm. Beni görmeyecek misin?
Çünkü doğru yolu giymek istiyorum.
Ve seninle bu yolu giymek istiyorum
Oh, bu doğru
Eskiden yaşlanmaktan korkardım.
Ve aynı eski yerde takılmak
Ama yine de yaşlandım.
Öyle değil mi…
Öyle değil mi…
Korkularımı silip süpürmeyecek misin?
Köpeğim bir yol giyiyor ve bu iyi bir işaret
Çünkü köpeğim aynı çizgide bir yol giyiyor
Şimdi bu kafeste bir baş dayanağı ile yalnız
içimi dökmem gereken bir şey var.
Bir ev satın al, aynı arabada işe git
Köpeği besle, dişlerimizi aynı kavanoza koy
Sana gerçek yolu giymek istediğimi söylemek istiyorum.
Ve seninle bu yolu giymek istiyorum
Ve doğru yolu giymek istiyorum