Ben Folds — Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds adlı sanatçının "Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
jane be jane
you’re better that way
not when you’re trying
imitating something you think you saw
jane be jane
and if sometimes that might
drive them away
let them stay there
you don’t need them anyway
you’re worried there might not be anything at all inside
but that you’re worried
should tell you that’s not right
don’t try to see yourself
the way that others do it’s no use
you’re worried there might not be anything at all inside
but that you’re worried
should tell you that’s not right
you’ve had it harder than anyone could know
so hard to let it go but it’s your life
and you can decorate it as you like
beneath the paint and armour
in your eyes the truth still shines
jane be jane
jane be jane
Şarkı sözü çevirisi
jane jane olmak
böyle daha iyisin
denerken değil.
gördüğünü sandığın bir şeyi taklit etmek
jane jane olmak
ve eğer bazen bu olabilir
onları Uzaklaştır
orada kalsınlar
zaten onlara ihtiyacın yok.
içinde hiçbir şey olmamasından korkuyorsun.
ama endişeleniyorsun.
bu doğru değil mi söylemeli
görmeye çalışma sakın kendini
başkaları bunu bu şekilde faydası yok
içinde hiçbir şey olmamasından korkuyorsun.
ama endişeleniyorsun.
bu doğru değil mi söylemeli
bunu herkesin bilebileceğinden daha zor atlattın.
gitmesine izin vermek çok zor ama bu senin hayatın
ve istediğiniz gibi dekore edebilirsiniz
boya ve zırhın altında
gözlerinde gerçek hala parlıyor
jane jane olmak
jane jane olmak