Ben Folds — Your Dogs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds adlı sanatçının "Your Dogs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see it all, I get it, I promise you I do
Your mom walked out on you when you were only two
You’ve grown up believing that this country hates the poor
You’re a dad three times over and you’re only twenty-four
The Christians on the radio, they act like you’re scum
Self-righteous condescending bastards, each and every one
I don’t read the Bible but I try to love you, man
Every flaw and violent act, I think I understand
But your dogs, your dogs, what’s fun about those?
And that tat on your neck, and that ring through your nose?
The weed, the junk food, the violent pornography
Don’t you think you’d want to be
Just a little bit more like me?
I still have high hopes you could join our community
There’s more of us than you now, but we’d welcome the diversity
You’re not white trash, like the other neighbors say
If you want to challenge stereotyping, join the PTA
At night, when your pit bulls are scaring our children
My wife, I’ll be honest here, wants me to shoot them
And sometimes I let my fantasies run
But that’s only at night, when I’m not really thinking
And you’re listening to Metallica in your backyard and drinking
The rest of the time I think we get along fine
I never judge you, I’m a live-and-let-live guy
But your dogs, your dogs, what’s fun about those?
And that tat on your neck, and that ring through your nose?
The weed, the junk food, the violent pornography
Don’t you think you’d want to be
Just a little bit more like me?
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi görüyorum, anlıyorum, söz veriyorum.
Sen sadece iki yaşındayken annen seni terk etti.
Bu ülkenin fakirlerden nefret ettiğine inanarak büyüdün.
Üç kez babasın ve sadece yirmi dört yaşındasın
Radyodaki Hıristiyanlar, pislikmişsin gibi davranıyorlar.
Kendini beğenmiş küçümseyen piçler, her biri
İncil'i okumam ama seni sevmeye çalışıyorum.
Her kusur ve şiddet eylemi, sanırım anlıyorum
Ama köpeklerin, köpeklerin, bunların nesi eğlenceli?
Boynundaki dövme ve burnundaki yüzük?
Ot, abur cubur, şiddetli pornografi
Olmak isteyeceğini düşünmüyor musun?
Biraz daha benim gibi mi?
Topluluğumuza katılabileceğinizi umuyorum.
Şimdi daha fazlayız, ama çeşitlilik bekliyoruz
Diğer komşuların dediği gibi beyaz bir pislik değilsin.
Stereotiplere meydan okumak istiyorsanız, ebeveyn Komitesine katılın
Geceleri, çukur boğaların çocuklarımızı korkuttuğunda
Karım, dürüst olmak gerekirse, onları vurmamı istiyor.
Ve bazen fantezilerimin akmasına izin veriyorum
Ama bu sadece geceleri, gerçekten düşünmediğim zaman
Ve arka bahçende Metallica'yı dinliyorsun ve içiyorsun
Zamanın geri kalanında iyi anlaştığımızı düşünüyorum.
Seni asla yargılamıyorum, ben canlı ve canlı bir adamım
Ama köpeklerin, köpeklerin, bunların nesi eğlenceli?
Boynundaki dövme ve burnundaki yüzük?
Ot, abur cubur, şiddetli pornografi
Olmak isteyeceğini düşünmüyor musun?
Biraz daha benim gibi mi?