Ben Haenow — Make It Back to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Haenow adlı sanatçının "Make It Back to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess this isn’t our time
I guess this isn’t our place
I guess you made all the running, baby
But I couldn’t finish the race
You’ve been trying to hide it And I’ve been missing the signs
While you were crossing your fingers and hoping
I’ve just been crossing the lines
And if you gotta go, then I get it If you’re gonna leave, then goodbye
And there’ll be no chance to forget it We are connected, you and I As long as you make it back to me Take all the time you need
You can love who you want
You can love till you don’t even think about me As long as you make it back to me Right now I’m not what you need
I can learn to be more than who I was before, wait and see
Just make it back to me Are you better without me?
Are you falling apart?
Are you reaching the end of the story?
'Cos I’m trying to rewrite the start
And if you gotta go, then I get it If you gotta leave, then goodbye
There’ll be no chance to forget it, oh We are connected, you and I As long as you make it back to me Take all the time you need
You can love who you want
You can love till you don’t even think about me As long as you make it back to me Right now I’m not what you need
I can learn to be more than who I was before
Wait and see
Just make it back to me For all the times I let you down
And said I never would
I’ll right those wrongs, turn it around
And love you like I should
For all the times I let you down
And said I never would
I’ll right those wrongs, turn it around
And love you like I should
As long as you make it back to me Take all the time you need
You can love who you want
You can love till you don’t even think about me As long as you make it back to me Right now I’m not what you need
I can learn to be more than who I was before
Wait and see
Just make it back to me
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bu bizim zamanımız değil.
Sanırım burası bizim yerimiz değil.
Sanırım tüm koşuyu sen yaptın bebeğim.
Ama yarışı bitiremedim.
Sen bunu saklamaya çalışıyordun ve ben işaretleri kaçırıyordum.
Parmaklarını geçerken ve umut ederken
Sadece çizgiyi aştım.
Eğer sen, sonra veda ve Eğer gitmek istiyorsan, o zaman anladım
Çok ihtiyacın varsa ve beni geri Götür bunu yaptığınız sürece her zaman bağlı olduğumuzu unutmak mümkün olmayacak
İstediğin kişiyi sevebilirsin.
Beni düşünene kadar sevebilirsin. şu anda bana geri dönene kadar.
Daha önce olduğumdan daha fazla olmayı öğrenebilirim, bekle ve gör
Bensiz daha iyi misin?
Dağılıyor musun?
Hikayenin sonuna ulaşıyor musun?
Çünkü baştan yazmaya çalışıyorum.
Ve eğer gitmen gerekiyorsa, o zaman anladım, eğer gitmen gerekiyorsa, o zaman güle güle
Bunu unutmanın bir yolu olmayacak, oh, biz bağlıyız, sen ve ben, bana geri döndüğün sürece, ihtiyacın olan tüm zamanı Al
İstediğin kişiyi sevebilirsin.
Beni düşünene kadar sevebilirsin. şu anda bana geri dönene kadar.
Daha önce olduğum gibi olmayı öğrenebilirim.
Bekle ve gör
Seni hayal kırıklığına uğrattığım tüm zamanlar için bana geri dön.
Ve asla yapamayacağımı söyledi
Bu yanlışları düzelteceğim, arkanı dön
Ve benim de sana ihtiyacım var
Seni hayal kırıklığına uğrattığım her zaman için
Ve asla yapamayacağımı söyledi
Bu yanlışları düzelteceğim, arkanı dön
Ve benim de sana ihtiyacım var
Bana geri döndüğün sürece ihtiyacın olan her şeyi Al.
İstediğin kişiyi sevebilirsin.
Beni düşünene kadar sevebilirsin. şu anda bana geri dönene kadar.
Daha önce olduğum gibi olmayı öğrenebilirim.
Bekle ve gör
Sadece bana geri dön