Ben Harper — Amen Omen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Harper adlı sanatçının "Amen Omen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What started as a whisper,
Slowly turned in to a scream.
Searching for an answer
Where the question is unseen.
I don’t know where you came from
And I dont know where you’ve gone.
Old friends become old strangers
Between darkness and the door
Amen omen, will I see your face again?
Amen omen, can I find the place within
To live my life without you?
I still hear you saying
«All of life is chance,
And is sweetest, is sweetest when at a glance»
But I live,
I live a hundred lifetimes in a day.
But I die a little
In every breath I take.
Amen omen, will I see your face again?
Amen omen, can I find the place within
To live my life without you?
I listen to a whisper,
Slowly drift away.
Silence is a loudest,
Parting word you never say.
I put I put your world
Into my reins
Now a voiceless sympathy
Is all that remains.
Amen omen, will I see your face again?
Amen omen, can I find the place within
To live my life without you?
Amen omen, can i find the strength within
Şarkı sözü çevirisi
Ne bir fısıltı olarak başladı,
Yavaşça bir çığlık döndü.
Bir cevap aranıyor
Sorunun görünmediği yer.
Nereden geldin bilmiyorum
Ve nereye gittiğini bilmiyorum.
Eski arkadaşlar eski yabancı olur
Karanlık ve kapı arasında
Amin omen, yüzünü tekrar görecek miyim?
Amin omen, içindeki yeri bulabilir miyim
Hayatımı sensiz yaşamak için mi?
Hala dediğini duyuyorum.
"Tüm hayat bir şanstır,
Ve en tatlı, bir bakışta en tatlı»
Ama ben yaşıyorum,
Bir günde yüzlerce hayat yaşıyorum.
Ama biraz ölüyorum.
Her nefes alıyorum.
Amin omen, yüzünü tekrar görecek miyim?
Amin omen, içindeki yeri bulabilir miyim
Hayatımı sensiz yaşamak için mi?
Bir fısıltı dinliyorum,
Yavaşça uzaklaşın.
Sessizlik en gürültülü,
Hiç söylemediğin bir ayrılık sözü.
Ben senin dünyanı koydum
Dizginleri içine
Şimdi sessiz bir sempati
Geriye kalanlardır.
Amin omen, yüzünü tekrar görecek miyim?
Amin omen, içindeki yeri bulabilir miyim
Hayatımı sensiz yaşamak için mi?
Amin omen, içindeki gücü bulabilir miyim