Ben Harper — I’m In I’m Out And I’m Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Harper adlı sanatçının "I’m In I’m Out And I’m Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t want no high rise tombstone
Gonna gather up my things
Don’t wanna hear you fussin'
If it is, or if it ain’t
If it is, or if it ain’t
And my life needs no witness
And my burden is my own
My burden is my own
I’m in, I’m out, and I’m gone
You gotta answer to somebody
You gotta answer to somebody
If you didn’t learn, then you didn’t read
Gonna live with it, gotta live with it, yeah
What’s a man to do, what’s a man to do Gotta answer to somebody
Answer to somebody
Gotta answer, answer, yeah
And I’m in, I’m out, and I’m gone
The death row preacher
Came through the back door to greet her
Hardly can blame her
For trusting a one-armed lion-tamer
She stepped in from a storm
As dry as a bone
The preacher thought to himself
He never takes care of his own
She said «look what your prayers
Look what they’ve done to me What can your prayers do for me?»
Preacher said, careful talking to yourself
‘Cause you may be listening
Careful talking to yourself
‘Cause you may be listening
I’m in, I’m out, and I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek katlı bir mezar taşı istemiyorum
Eşyalarımı toplamak
Telaşlanmanı duymak istemiyorum.
Eğer öyleyse, ya da değilse
Eğer öyleyse, ya da değilse
Ve hayatımın tanığa ihtiyacı yok
Ve benim yüküm benim
Benim yüküm benim
Ben varım, ben Yokum ve ben Yokum
Birine cevap vereceksin
Birine cevap vereceksin
Eğer öğrenmediysen, o zaman okumadın
Onunla yaşayacağım, onunla yaşayacağım, Evet
Bir erkek ne yapmalı, bir erkek ne yapmalı, birine cevap vermeli
Birine cevap ver
Gereken cevap, cevap, evet
Ve ben varım, ben Yokum ve ben Yokum
Ölüm hücresi vaizi
Onu selamlamak için arka kapıdan geldi
Neredeyse onu suçluyor olabilir
Tek kollu bir aslan terbiyecisine güvenmek için
Fırtınadan içeri girdi.
Bir kemik kadar kuru
Vaiz kendini düşündü
Asla kendi başının çaresine bakmaz.
Dedi ki: "dualarınıza bakın
Bana ne yaptıklarına bak, duaların benim için ne yapabilir?»
Vaiz, kendine dikkat et dedi
Çünkü dinliyor olabilirsin.
Dikkat et kendine konuşuyor
Çünkü dinliyor olabilirsin.
Ben varım, ben Yokum ve ben Yokum