Ben Harper — Inna Di Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Harper adlı sanatçının "Inna Di Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t get no sleep at all last night
My shoulders were as heavy as lead
I felt something was just not right
I had to roll a little spliff for my head
So I took a walk inside
Talked to I, I self
Trying to ease these pains of mine
Oh, Jah give I strength
And if a egg, natty inna di red
And if a egg, natty inna di red
Rasta inna it, egg, natty inna di red
And if a egg, natty inna di red
Eh, now I’m in a irie place
Now I’m in a irie space
Now I man can I dictate
Free ourselves from all that hate
Now I’m in an irie state
Now I man can I dictate
Free ourselves from all that hate
Bless them with Jah love and grace
And if a egg, natty inna di red
And if a egg, natty inna di red
Rasta inna it, egg, egg, natty inna di red
And if a egg, natty inna di red
Eh, I didn’t get no sleep at all first night, no My shoulders we as heavy as lead
I felt something was just not right
Had to roll a little zig for my head, yeah
So I took a walk inside
Talk to I, I self
Free I from this frame of mind
Oh Jah, give I strength
And if a egg, natty inna di red
And if a egg, natty inna di
C’mon man and if a egg, natty inna di red
And if a egg, natty inna di red
None shall escape Jah judgment
Jah judgment’s gonna call on you
Red eye, red eye, red eye
Red eye, you’re gonna turn to blue
None shall escape Jah judgment
Jah judgment’s gonna fall on you
Red eye, red eye, red eye
Red eye, you’re gonna turn to blue
So when we call Him Rastafari
What shall we contend with?
Heathen nah like Jah name
Şarkı sözü çevirisi
Ben dün gece hiç uyuyamadım
Omuzlarım kurşun kadar ağırdı.
Bir şey doğru değildi hissettim
Kafam için biraz spliff yuvarlamak zorunda kaldım
Yani içinde bir yürüyüş yaptım
Benle konuştum, ben kendim
Bu acıları hafifletmeye çalışıyorum
Oh, Jah bana güç ver
Ve eğer bir yumurta, natty ınna di kırmızı
Ve eğer bir yumurta, natty ınna di kırmızı
Rasta ınna o, yumurta, natty ınna di kırmızı
Ve eğer bir yumurta, natty ınna di kırmızı
Eh, şimdi bir ırie yerdeyim
Şimdi bir irie uzayındayım
Şimdi ben dikte edebilir miyim
Tüm bu nefretten kurtulun
Şimdi bir ırie durumdayım
Şimdi ben dikte edebilir miyim
Tüm bu nefretten kurtulun
Jah sevgi ve zarafet ile onları korusun
Ve eğer bir yumurta, natty ınna di kırmızı
Ve eğer bir yumurta, natty ınna di kırmızı
Rasta ınna ıt, yumurta, yumurta, natty ınna di kırmızı
Ve eğer bir yumurta, natty ınna di kırmızı
Eh, ilk gece hiç uyumadım, omuzlarım yok, kurşun kadar ağırız.
Bir şey doğru değildi hissettim
Kafam için biraz zikzak yuvarlamak zorunda kaldım, Evet
Yani içinde bir yürüyüş yaptım
Ben konuşmak, öz ben
Beni bu ruh halinden kurtar
Oh Jah, bana güç ver
Ve eğer bir yumurta, natty ınna di kırmızı
Ve eğer bir yumurta, natty ınna di
Hadi adamım ve eğer bir yumurta, natty ınna di kırmızı
Ve eğer bir yumurta, natty ınna di kırmızı
Kimse jah yargısından kaçamaz
Jah judgment seni çağırıyor.
Kırmızı göz, kırmızı göz, kırmızı göz
Kırmızı göz, maviye döneceksin.
Kimse jah yargısından kaçamaz
Jah yargı senin üzerine düşecek
Kırmızı göz, kırmızı göz, kırmızı göz
Kırmızı göz, maviye döneceksin.
Bu yüzden ona Rastafari dediğimizde
Neyle uğraşacağız?
Jah adı gibi putperest nah