Ben Harper — Not Fire, Not Ice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Harper adlı sanatçının "Not Fire, Not Ice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is not a river wide.
Not a mountain high.
And neither sin nor evil.
Could change how I feel inside.
Could change how I feel inside.
Not all the strength of the ocean.
Not all the heat from the sun, from the sun.
Now, others have tried, I just can’t deny.
For me you are the one.
For me you are the one.
The true love is priceless.
For true love you pay a price.
But there’s nothing can keep me from loving you.
Not fire, no not ice.
Not fire, no not ice.
Like a hero or a champion.
You are the best, you’re the best.
Like religion or superstition.
With you I am blessed.
With you I am blessed.
Now the river may grow wider.
The mountain may reach past the sky.
And wether or not you feel the same.
My love shall never die.
My love shall never die.
The true love you give and take.
The true love is sacrifice.
But there’s nothing can keep me from loving you.
Not fire, no not ice.
Not fire, no not ice.
Not fire, no not ice.
Şarkı sözü çevirisi
Geniş bir nehir yok.
Yüksek bir dağ değil.
Ve ne günah ne de kötülük.
İçimdeki hislerimi değiştirebilir.
İçimdeki hislerimi değiştirebilir.
Okyanusun tüm gücü değil.
Güneşten gelen tüm ısı değil, güneşten.
Şimdi, Diğerleri denedi, inkar edemem.
Benim için sensin.
Benim için sensin.
Gerçek aşk paha biçilemez.
Gerçek aşk için bir bedel ödersiniz.
Ama hiçbir şey seni sevmemi engelleyemez.
Ateş değil, buz değil.
Ateş değil, buz değil.
Bir kahraman ya da şampiyon gibi.
Sen en iyisisin, sen en iyisisin.
Din ya da batıl inanç gibi.
Seninle kutsandım.
Seninle kutsandım.
Şimdi nehir daha geniş büyüyebilir.
Dağ gökyüzünü geçebilir.
Sen de aynı şeyi hissediyor musun, hissetmiyor musun?
Aşkım asla ölmeyecek.
Aşkım asla ölmeyecek.
Verdiğin ve aldığın gerçek aşk.
Gerçek aşk fedakarlıktır.
Ama hiçbir şey seni sevmemi engelleyemez.
Ateş değil, buz değil.
Ateş değil, buz değil.
Ateş değil, buz değil.