Ben Howard — Black Flies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Howard adlı sanatçının "Black Flies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black flies on the windowsill
That we are
That we are
That we are to know
Winter stole summer’s thrill
And the river’s cracked and cold
See the sky is no man’s land
A darkened plume to stay
Hope here needs a humble hand
Not a fox found in your place
And no man is an island, oh this I know
But can’t you see, oh?
Maybe you were the ocean, when I was just a stone
Black flies on the windowsill
That we are
That we are
That we are to hold
Comfort came against my will
And every story must grow old
Still I’ll be a traveler
A gypsy’s reins to face
But the road is wearier
With that fool found in your place
And no man is an island, oh this I know
But can’t you see, oh?
Maybe you were the ocean, when I was just a stone
So here we are…
And I don’t wanna beg your pardon
And I don’t wanna ask you why
But if I was to go my own way
Would I have to pass you by?
Şarkı sözü çevirisi
Pencere üzerinde siyah sinekler
Biz
Biz
Bilmek olduğumuzu
Kış yaz heyecanını çaldı
Ve nehir çatlamış ve soğuk
Gökyüzünü görmek hiç kimsenin ülkesi değil
Kalmak için karanlık bir tüy
Umut burada mütevazı bir el ihtiyacı var
Senin yerinde bir tilki bulunamadı
Ve hiç kimse bir ada değil, oh, biliyorum
Ama bakın, ben size?
Belki de sen okyanusdun, ben sadece bir taşken
Pencere üzerinde siyah sinekler
Biz
Biz
Tutmamız gereken
Teselli benim isteğime karşı geldi
Ve her hikaye yaşlanmak zorunda
Yine de bir gezgin olacağım
Bir çingene dizginleri yüz
Ama yol daha yorucu
Senin yerinde bulunan O aptalla
Ve hiç kimse bir ada değil, oh, biliyorum
Ama bakın, ben size?
Belki de sen okyanusdun, ben sadece bir taşken
Bu yüzden buradayız …
Ve özür dilemek istemiyorum
Ve sana nedenini sormak istemiyorum.
Ama eğer kendi yoluma gidersem
Seni geçmek zorunda mıyım?