Ben Jelen — Counting Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Jelen adlı sanatçının "Counting Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You dream of flying cars, and cities in the stars
From where you are, you can see everything
And looking down from space, from where you see our fate
So beautiful but we don’t see anything
And you know the world is round
And how to break the speed of sound
But you can find nobody listening
Mysterious, but sometimes it just takes time
And it’s lonely when you leave the world behind
You’re a diver and you’re sailing out of bounds
On a wire, set a course of your own, I’m counting down
At the end of every day, I’m left with my mistakes
And it makes me wonder what have we all begun?
How about we call it love and we can never get enough?
How about God meaning everyone?
'Cause now we know the world is round
And we’ve beat the speed of sound
And you can hear the people listening
Mysterious, but sometimes it just takes time
And it’s lonely when you leave the world behind
You’re a diver and you’re sailing out of bounds
On a wire, set a course of your own, I’m counting down
Wondering where I fit
The night above, infinite
Who we are, a single star
Mysterious, but sometimes it just takes time
And it’s lonely when you leave the world behind
You’re a diver and you’re sailing out of bounds
On a wire, set a course of your own, I’m counting down
Şarkı sözü çevirisi
Uçan arabaları ve yıldızlardaki şehirleri hayal ediyorsun
Bulunduğunuz yerden, her şeyi görebilirsiniz
Ve uzaydan aşağıya bakarken, kaderimizi gördüğünüz yerden
Çok güzel ama hiçbir şey görmüyoruz.
Ve dünyanın yuvarlak olduğunu biliyorsun
Ve sesin hızını nasıl kırabilirim
Ama kimse bulabilirsiniz dinleme
Gizemli, ama bazen sadece zaman alır
Ve dünyayı geride bıraktığın zaman yalnız
Sen bir dalgıçsın ve sınırların dışına çıkıyorsun.
Bir tel üzerinde, kendi rotanızı ayarlayın, geri sayıyorum
Her günün sonunda, hatalarımla kalırım
Ve bu beni meraklandırıyor, hepimiz neye başladık?
Buna aşk dememize ve asla doyamamamıza ne dersin?
Peki ya Tanrı herkesi kastediyor?
Çünkü artık dünyanın yuvarlak olduğunu biliyoruz.
Ve sesin hızını yendik
Ve insanların dinlediğini duyabiliyorsun.
Gizemli, ama bazen sadece zaman alır
Ve dünyayı geride bıraktığın zaman yalnız
Sen bir dalgıçsın ve sınırların dışına çıkıyorsun.
Bir tel üzerinde, kendi rotanızı ayarlayın, geri sayıyorum
Nereye uyduğumu merak ediyorum
Yukarıdaki gece, sonsuz
Biz kimiz, tek bir yıldız
Gizemli, ama bazen sadece zaman alır
Ve dünyayı geride bıraktığın zaman yalnız
Sen bir dalgıçsın ve sınırların dışına çıkıyorsun.
Bir tel üzerinde, kendi rotanızı ayarlayın, geri sayıyorum