Ben L'Oncle Soul — Petite Soeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben L'Oncle Soul adlı sanatçının "Petite Soeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comment te dire
Ca m’fait d’la peine
Je n’vais pas te mentir
Malgré l’ampleur du phénomène
J’ai pas le souvenir
De t’avoir vue zen
Tu les fais s’enfouir
Sans deviner ce qui les gêne
Ça reste entre nous
Vivre avec toi est un cauchemar
Ils t’ont laissée, ouais, c’est tous des connards
J’aimerai t’aider, j’aimerai te croire
Mais j’te connais par c œur
En long, en large, en travers, petite s œur
J’te connais par c œur, j’te connais par c œur, petite s œur
Même Cupidon a lâché l’affaire
Tu as comme un don pour les pousser à l’adultère
Non non, ça n’tourne pas rond, tes amours ont un air
Quand tu t’y mets pour être clair
Ça reste entre nous
Te supporter est une victoire
Ils t’ont laissée
Tiens, prends donc un mouchoir
J’aimerai t’aider, j’aimerai te croire
Mais j’te connais par c œur
En long, en large, en travers, petite s œur
J’te connais par c œur, j’te connais par c œur, petite s œur
Şarkı sözü çevirisi
Sana nasıl söylersin
Bana acı veriyor.
Sana yalan söyleyecek değilim.
Bu fenomenin büyüklüğüne rağmen
Hatırlamıyorum.
Seni görmek zen
Onları gömüyorsun.
Onları neyin rahatsız ettiğini tahmin etmeden
Sadece ikimizin arasında.
Seninle yaşamak bir kabus
Seni terk ettiler, Evet, hepsi pislik.
Sana yardım etmek istiyorum, sana inanmak istiyorum
Ama seni ezbere tanıyorum.
Uzun, geniş, çapraz, küçük s bizim
Seni ezbere biliyorum, ezbere biliyorum, küçük kardeşim
Cupid bile davayı düşürdü
Onları zinaya itmek için bir armağanınız var
Hayır, hayır, iyi gitmiyor, aşklarının havası var.
Net olmaya başladığınızda
Sadece ikimizin arasında.
Sana katlanmak bir zaferdir.
Bıraktılar
İşte, bir mendil al.
Sana yardım etmek istiyorum, sana inanmak istiyorum
Ama seni ezbere tanıyorum.
Uzun, geniş, çapraz, küçük s bizim
Seni ezbere biliyorum, ezbere biliyorum, küçük kardeşim