Ben Lee — Indian Myna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Lee adlı sanatçının "Indian Myna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I learnt to fly like an Indian Myna
I remembered being left alone
She rushed ahead and I followed behind her
When all I wanted was to go back home
That’s why that storm that’s ragging
It might ask nice but sometimes it takes you by force.
I still don’t know, if I should intervene.
Or let nature, take it’s course.
Build a nest for an Indian Myna
In a box with some holes to breath
On a door step on a apartment
If you kept me, I would never leave
It’s not a problem I’ve considered
From getting lost, trying to make out the source
I still don’t know, if I should intervene.
Or let nature, take it’s course.
Come on, I’ll take you under violence
Got to decide if any trace of remorse
I still don’t know, if I should intervene.
Or let nature…
Şarkı sözü çevirisi
Hintli bir Myna gibi uçmayı öğrendim.
Yalnız kaldığımı hatırladım.
O ileri koştu ve ben onu takip ettim
Tek istediğim eve dönmekti.
Bu yüzden bu fırtına patlıyor
Hoş bir şey isteyebilir, ama bazen sizi zorla alır.
Müdahale etmem gerekip gerekmediğini hala bilmiyorum.
Ya da doğanın kendi yoluna gitmesine izin verin.
Bir Hint Myna için bir yuva inşa
Nefes almak için bazı delikleri olan bir kutuda
Bir apartman dairesinde bir kapı adımında
Eğer beni tutsaydın, asla gitmezdim.
Bu benim düşündüğüm bir sorun değil.
Kaybolmaktan, kaynağı bulmaya çalışmaktan
Müdahale etmem gerekip gerekmediğini hala bilmiyorum.
Ya da doğanın kendi yoluna gitmesine izin verin.
Hadi, seni şiddete maruz bırakacağım.
Eğer pişmanlık bir iz eğer karar vermek zorunda
Müdahale etmem gerekip gerekmediğini hala bilmiyorum.
Ya da doğa izin…