Ben Mazué — Chamallow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Mazué adlı sanatçının "Chamallow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis une guimauve, un sucre, un sirop
Je suis un coulis, le dos blanc d’un croco
Je suis un je suis un bonbon qui colle
Un gouter après l'école
Je suis un dragibus, un berlingot,
Je suis le porte parole d’Haribo
Je suis un chausson aux pommes
ami choco à la gomme
Je suis la porte ouverte qu’on enfonce
un programme de bimbos pour la France
Aimez vous aimez vous et rendez nous l’envie. Pff
Je suis Une pleureuse de cinoche
un Stimorol perdu dans ta poche
Un trésor de mioche
Je suis un chamallow
Un carré rond trois quart de sucre au bat mot.
Je suis un chamallow
Un carré rond trois quart de sucre au bat mot.
Oh il est chou mais il a rien connu
Il est choyé, faut assez d’armes dans mon vécu pour se noyer
Faut arrêter d’associer docile et gentil
J’entends le sucre se marie bien avec le piquant
J’entame, j'étonne et à la tonne, j'écœure, comme une orgie de Louckoums,
une cuite à la liqueur
J’m’atèle à trouver beau le monde, et beau les gens
Obligeant mon empathie à trouver bons les gens
Je suis un chamallow
Un carré rond trois quart de sucre au bat mot.
Je suis un chamallow
Un carré rond trois quart de sucre au bat mot.
De la douceur, à la caresse, et du coup, j'éponge le stress avec mon petit cœur
tout mou
Je te garantie qu’c’est compliqué, alors toi le désabusé
Faut pas confondre les imbéciles avec ceux qui savent espérer, avec les gentils,
les légers
De la douceur, à la caresse, et du coup, j'éponge le stress avec mon petit cœur
tout mou
(Merci à Julia pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir hatmi, bir şeker, bir şurup
Ben bir harç, bir croco'nun beyaz arkasıyım
Ben bir şekerim yapışan bir şekerim
Okuldan sonra bir tat
Ben bir dragibus, bir berlingot'um,
Ben Haribo'nun sözcüsüyüm.
Ben bir elma Terliğiyim
sakız ile arkadaş choco
İçeri ittiğimiz açık kapı benim.
Fransa için bir bimbos programı
Senin sevdiğin ve bize gıpta olun. Pff
Ben bir cinoche ağlayıcısıyım
cebinizde bir kayıp Stimorol
Mioche bir hazine
Ben bir chamallow'um
Yarasa kelimesine şekerin dörtte üçü yuvarlak bir kare.
Ben bir chamallow'um
Yarasa kelimesine şekerin dörtte üçü yuvarlak bir kare.
Çok tatlı ama hiçbir şey bilmiyordu.
Şımartılmış, boğulmak için tecrübelerime göre yeterli silah gerekiyor
İtaatkar ve nazik ilişkilendirmeyi durdurmak gerekir
Şekerin baharatla iyi gittiğini duydum.
Başlıyorum, hayret ediyorum ve tonlarca, Louckoums bir alem gibi tiksiniyorum,
likör ile pişirilmiş
Güzel bir dünya ve güzel insanlar bulmaya çalışıyorum
İyi insanları bulmak için empatimi zorlamak
Ben bir chamallow'um
Yarasa kelimesine şekerin dörtte üçü yuvarlak bir kare.
Ben bir chamallow'um
Yarasa kelimesine şekerin dörtte üçü yuvarlak bir kare.
Tatlılıktan, okşamaya kadar, ve sonra, stresi küçük kalbimle süngerlendiriyorum
tüm yumuşak
Karmaşık olduğunu garanti ediyorum, bu yüzden hayal kırıklığına uğradın
Aptalları umut etmeyi bilenlerle, Putperestlerle karıştırmamalıyız,
hafif olanlar
Tatlılıktan, okşamaya kadar, ve sonra, stresi küçük kalbimle süngerlendiriyorum
tüm yumuşak
(Bu sözler için Julia'ya teşekkürler)