Ben Schadow — Gnade Trägt Man In Särgen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Schadow adlı sanatçının "Gnade Trägt Man In Särgen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Willkommen in der Welt von einem der sich nichts mehr traut,
der wirklich nie auch nur ein bisschen froh sein will und laut.
Obwohl die Musik lärmt, seitdem er da ist.
Hört er, was sie sagen und weiß dass es wahr ist:
Gnade trägt man in Särgen.
Du musst Deine Liebe vor der ganzen Welt verbergen.
Sie steht dort mit alten Freunden aus besserer Zeit
das Atmen fällt ihm etwas schwerer und jetzt tut ihm leid,
dass er hierher kam, obwohl er längst ahnte,
dass es sein Herz war, das ihn davor warnte.
Gnade trägt man in Särgen.
Du musst deine Liebe vor der ganzen Welt verbergen.
Sie sieht ihn an
mit ihrem Mund
obwohl er nicht will,
steht er auf und
geht zu ihr;
steht vor ihr.
Sie sagt zu ihm:
nur weil ich muss —
dies wird er sein.
Mein letzter Kuss
Dein letzter Kuss?
Mein letzter Kuss.
Dein letzter Kuss?
Gnade trägt man in Särgen. Sein Gesicht färbt sich weiß,
Zurück bleibt ein Lächeln das klirrt wie Eis.
Şarkı sözü çevirisi
Artık cesaret edemeyen birinin dünyasına hoş geldiniz,
hiç mutlu ve gürültülü olmak istemeyen biri.
Her ne kadar müzik geldiğinden beri gürültülü olsa da.
Ne dediklerini duyar ve bunun doğru olduğunu bilir:
Lütuf tabutlarda taşınır.
Aşkını tüm dünyadan saklamalısın.
O daha iyi zamanlardan eski arkadaşları ile orada duruyor
nefes almak onun için biraz daha zor ve şimdi çok üzgün,
uzun zamandır şüphelenmesine rağmen buraya geldiğini.,
onu uyaranın kalbi olduğunu.
Lütuf tabutlarda taşınır.
Aşkını tüm dünyadan saklamalısın.
Ona bakar
ağzıyla
istemediği halde ,
ayağa kalkar ve
ona gider;
onun önünde duruyor.
Ona diyor :
sadece yapmak zorunda olduğum için —
bu o olacak.
Son öpücüğüm
Son öpücüğün mü?
Son öpücüğüm.
Son öpücüğün mü?
Lütuf tabutlarda taşınır. Yüzü beyaza döner,
Geriye kalan şey buz gibi çınlayan bir gülümseme.