Ben Sollee — Copper and Malachite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Sollee adlı sanatçının "Copper and Malachite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goodnight darling, goodnight
I hope you sleep well
Goodnight darling, goodnight
I wish I could be there
Hear your breathing
And watch, your chest rise and fall
Wrap around you, you are
The same length as me
I was young when I first
Heard about something called love
Someone told me it was
Like finally waking up Course I laughed then, but now
You could say I believe
If I was smarter I’m sure
I’d write you a symphony
I barely know you
But I feel I’ve loved you before
And I want to show you
This loose board in the floor
This is where I keep my heart
Yes, this is where I keep my heart
Not on my sleeve
Nothing’s certain, I know
But I like to believe
Something out there somewhere
Intends us to be
I’ll keep standing right here
Just as proud as April pie
Your eyes are coloured in shades
Of copper and malachite
This song is simple
But it’s the best I can do Cos it ain’t so simple
To capture the way I feel
But I thought I’d try
Yes, I thought I’d try
Goodnight darling
Goodnight darling
Goodnight darling
Goodnight,
Sleep well
Şarkı sözü çevirisi
İyi geceler sevgilim, iyi geceler
İyi uykular umarım
İyi geceler sevgilim, iyi geceler
Orada olmak isterdim
Nefesini duy
Ve İzle, göğsün yükseliyor ve düşüyor
Etrafını sar, sen
Benimle aynı uzunlukta
İlk kez gençtim.
Aşk diye bir şey duydum.
Birisi bana öyle olduğunu söyledi.
Sonunda uyanmak gibi, tabii ki, o zaman güldüm, ama şimdi
İnandığımı söyleyebilirsin.
Eğer daha akıllı olsaydım eminim
Sana bir senfoni yazardım.
Seni çok az tanıyorum
Ama seni daha önce sevmiş gibi hissediyorum.
Ve sana göstermek istiyorum
Bu gevşek kurulu zemin
Kalbimi burada tutuyorum.
Evet, kalbimi burada tutuyorum.
Değil koluma
Hiçbir şey kesin değil, biliyorum
Ama inanmayı seviyorum.
Dışarıda bir yerlerde
Bizi hedefliyor
Burada durmaya devam edeceğim.
April pie kadar gururlu
Gözlerin gölgelerle boyandı.
Bakır ve malakit
Bu şarkı çok basit
Ama yapabileceğimin en iyisi bu. çünkü o kadar basit değil.
Hissettiğim yolu yakalamak için
Ama denemek istedim
Evet, deneyeyim dedim
İyi geceler sevgilim
İyi geceler sevgilim
İyi geceler sevgilim
İyi geceler,
İyi uykular