Ben Sollee — Only A Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Sollee adlı sanatçının "Only A Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wouldn’t make a sound if I wasn’t
So angry
I wouldn’t be running if there wasn’t so far
To go
I wouldn’t keep on if there wasn’t something
Worth keeping
I want to believe that
This mountain can be moved
But this is only a song…
It can’t change the world
I get a little scared when I’m driving through
The ghetto
There’s a part of me
That wants to hide;
There’s a part of me
That wants to move in. Because even though
I grew up in the suburbs, I didn’t really grow
Until I learned how so many others lived
But this is only a song…
It can’t change the world
I’m digging, digging deep
In myself
But who needs a shovel
When you have a little boy like mine?
This ain’t the world
That I want to give him;
People racing around in cars
And cities you can’t even walk across
This is only a song…
It can’t change the world
I’ve been thinking about Providence-
And craving a Root Beer Float
I didn’t make these rules, but it’s come time for us
To row this boat!
And on the horizon I see windmills
Spouting up in rows
There’s young folks farming, and a few
That are going to vote
But this is only a song…
It can’t change the world
So why try?
Why even sing at all?
I picture the Harlem Globetrotters dancing
Like mosquitoes with a basketball
Because there is beauty in freedom
And folks like me came over on boats
Flew in on planes, crawled under fences
And fought wars, just to find a place
To be free
But this is only a song…
It can’t change the world
This is only a song…
It can’t change the world
This is only a song…
It can’t change the world
Şarkı sözü çevirisi
Öyle olmasam ses çıkarmazdım.
Çok kızgın
Şimdiye kadar olmasaydı kaçmazdım.
Gitmek
Bir şey olmasaydı devam etmezdim.
Tutmaya değer
Buna inanmak istiyorum
Bu dağ hareket ettirilebilir
Ama bu sadece bir şarkı…
Ben dünyayı değiştirebilir mi
Araba sürerken biraz korkuyorum.
Getto
Benden bir parça
Bu saklanmak istiyor;
Benden bir parça
O hareket etmek istiyor. Çünkü olsa bile
Banliyölerde büyüdüm, gerçekten büyümedim
Ta ki başkalarının nasıl yaşadığını öğrenene kadar.
Ama bu sadece bir şarkı…
Ben dünyayı değiştirebilir mi
Kazıyorum, derin kazıyorum
Kendimde
Ama kimin bir küreğe ihtiyacı var
Benimki gibi küçük bir oğlun olduğunda mı?
Burası dünya değil
Ona vermek istediğim şey;
İnsanlar arabalarda yarışıyor
Ve yürüyemediğiniz şehirler
Bu sadece bir şarkı…
Ben dünyayı değiştirebilir mi
Providence'ı düşünüyordum.-
Ve bir kök bira şamandıra özlem
Bu kuralları ben koymadım, ama bizim için zamanı geldi
Bu tekneyi kürek çekmek için!
Ve ufukta yel değirmenleri görüyorum
Satır yukarı Spouting
Çiftçilik yapan gençler var ve birkaç tane var
Bu oy kullanacağız
Ama bu sadece bir şarkı…
Ben dünyayı değiştirebilir mi
Peki neden deniyorsun?
Neden şarkı söylüyorsun ki?
Harlem Globetrotters dans resim
Bir basketbol ile sivrisinekler gibi
Çünkü özgürlükte güzellik var.
Ve benim gibi insanlar teknelerle geldi
Uçaklarda uçtu, çitlerin altında süründü
Ve sadece bir yer bulmak için savaştı
Özgür olmak
Ama bu sadece bir şarkı…
Ben dünyayı değiştirebilir mi
Bu sadece bir şarkı…
Ben dünyayı değiştirebilir mi
Bu sadece bir şarkı…
Ben dünyayı değiştirebilir mi