Ben Wilkins — Allison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Wilkins adlı sanatçının "Allison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One sunny afternoon, Allison
Sat on her back porch rocking chair
Sipping the lemonade she’d made the day before
Gazing at the breeze in the willow trees, she said
My life’s like this hanging backyard swing
Just waiting around for someone’s hand to fling me round
And back and forth it’s all the same when they come and gone
I’m still alone
Rising from her chair, she added sugar cubes and laughed
It must be the family recipe
Rich and beautiful but never nearly sweet enough
Finishing her glass with grace she slipped on down the back stairs
She followed the old trail through the space between the trees
Until the stream where she removed her summer dress
And folding it up she said
All I want is that the rain pours down and it sweeps me away
How I’d love to see that the river runs right through me
Feel the steady stream as it pushes me to sea
I have been thinking my life out
It keeps on running me down
Arriving at half past four in came Norm
Scholar and live-in family friend
A kind of gentlemen caller with his eye on Allison
He knew there was trouble while walking up the driveway
He ran with a trail of papers flying everywhere
Knowing that seconds could determine everything
And as he drew near he saw what Allison had done
What she’d done
He knew just what to do and into the water he flew
It turned out easy to do
No more thinking it through
Wake up Ally it’s you it’s you
Oh, hon, how I’d love to see that the river runs right through me
Feel the steady stream as it pushes me to see
I have been thinking my life out
It keeps on running me down
Oh, hon, how I’d love to see that the river runs right through me
Feel the steady stream as it pushes me to sea
I have been thinking my life out
I think that I’m gonna let it run out
Şarkı sözü çevirisi
Güneşli bir öğleden sonra, Allison
Verandada sallanan sandalyenin arkasına oturdu
Bir gün önce yaptığı limonatayı yudumlarken
Söğüt ağaçlarında esintiye bakarak, dedi ki
Hayatım arka bahçede asılı bir salıncak gibi
Sadece birinin elinin beni atmasını bekliyorum.
Ve ileri geri geldiklerinde ve gittiklerinde hepsi aynı
Hala yalnızım
Sandalyesinden yükselen, o şeker küpleri ekledi ve güldü
Aile tarifi olmalı.
Zengin ve güzel ama asla yeterince tatlı değil
Camını zarafetle bitirirken arka merdivenlerden aşağı kaymış
Ağaçlar arasındaki boşlukta eski izi takip etti
Yaz elbisesini çıkardığı dereye kadar
Ve o kadar katlama dedi
Tek istediğim yağmur yağıyor ve beni süpürüyor
Nehrin içimden geçtiğini görmek isterdim.
Beni denize iterken sürekli akışı hissedin
Hayatımdaki düşünüyorum
Aşağı çalışan benim sürdürüyor
Dört buçukta gelen norm geldi
Bilim adamı ve yaşayan aile arkadaşı
Allison'a göz kulak olan bir tür beyefendi.
Araba yolunda yürürken bir sorun olduğunu biliyordu.
Her yerde uçan bir kağıt izi ile koştu
Saniyelerin her şeyi belirleyebileceğini bilmek
Yaklaşırken allison'ın ne yaptığını gördü.
Gitti ne yaptı
Ne yapacağını biliyordu ve suya uçtu
Bunu yapmak kolay olduğu ortaya çıktı
Daha fazla düşünmek yok
Uyan Ally, bu sensin, bu sensin.
Oh, tatlım, nehrin içimden geçtiğini görmek isterdim.
Görmek için beni iter gibi sabit akışı hissedin
Hayatımdaki düşünüyorum
Aşağı çalışan benim sürdürüyor
Oh, tatlım, nehrin içimden geçtiğini görmek isterdim.
Beni denize iterken sürekli akışı hissedin
Hayatımdaki düşünüyorum
Sanırım bitmesine izin vereceğim.