Bénabar — Tout Vu Tout Lu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bénabar adlı sanatçının "Tout Vu Tout Lu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’exerce dans les dîners
Dans les bars et dans les fêtes
Çà et là
Je veux pouvoir briller
Qu’on m'écoute, qu’on m’accepte
Qu’on voie que moi
J’ai un stock d’anecdotes
Plus ou moins réelles
Plus ou moins vécues
J’en ai tellement raconté
Le vrai, l’inventé
Je sais plus
Quand j’ai bien joué mon rôle
Captivé l’assistance
Quand on me croit
On me regarde différemment
J’ai de l’importance
Pour une fois
J’embellis mon CV
J’ajoute quelques douceurs
Je serai celui que vous voulez
je suis un beau parleur…
Je suis un menteur
J’y étais, j’ai tout vu
J’ai tout lu et j’ai tout fait
J'étouffe encore parfois
Mes mensonges trompent que moi
Placer le bon prénom au bon moment
C’est tout un art
Ça devient un prénom connu
Il a grossi, Gérard
Je peux aussi parler de savants
Mais ça sert pas souvent
Je donne aux gens ce qu’ils veulent
Du croustillant, du people
Si j'étais un super héros,
Je serais sûrement Mythomane
Sauf que le costume moulant
Je crois que ça m’irait mal
J’ai des projets par millions
Sur des gros coups confidentiels
Entre deux avions
Deux rendez-vous tombés du ciel
«On s’appelle»
J' veux ma place au soleil, un peu d' lumière à la limite
Pourquoi pas
Mon agenda est vide, si c’est la vie qu' j’mérite
J’en veux pas
Qui n’a jamais triché, même par omission?
Dites-moi lequel
Qu’il me traîte de tous les noms
C’est comme ça… que j' m’appelle
J’y étais, j’ai tout vu
J’ai tout lu et j’ai tout fait
J’y étais
J’ai tout vu, j’ai tout lu, j’ai tout fait
J’ai tout fait, j’y étais, j’ai tout vu, j’ai tout lu, j’y étais
Şarkı sözü çevirisi
Akşam yemeklerinde egzersiz yapıyorum
Barlarda ve partilerde
Tek tük
Parlamak için mümkün olmak istiyorum
Beni dinlediklerini, beni kabul ettiklerini
Hadi ben şunu gördüm bunu
Anekdotlar bir stok var
Daha fazla veya daha az gerçek
Daha fazla veya daha az deneyimli
Ne söyledim
Gerçek, icat edilmiş
Daha fazlasını biliyorum
Rolümü iyi oynadığımda
Captivated yardım
Bana inandığında
Bana farklı bir gözle bakarlar
Ben önemli biriyim
Bir kez
ÖZGEÇMİŞİMİ güzelleştiriyorum
Biraz şeker ekliyorum
İstediğin kişi olacağım.
İyi bir konuşmacı değilim…
Bir yalancıyım
Ben oradaydım, her şeyi gördüm
Her şeyi okudum ve her şeyi yaptım
Bazen hala boğuluyorum.
Yalanlarım beni aldatıyor
Doğru zamanda doğru ilk adı yerleştirin
Bu gerçek bir sanat
Bilinen bir isim haline gelir
Şişmanladı, Gérard.
Alimler hakkında da konuşabilirim
Ama bu genellikle yardımcı olmaz
İnsanlara istediklerini veriyorum.
Gevrek, insanlar
Eğer bir süper kahraman olsaydım,
Muhtemelen bir mitomanyak olurdum.
Dar bir takım elbise hariç
Sanırım iyi olurum.
Milyonlarca projem var.
Gizli büyük çekimler
İki uçak arasında
Gökten düşen iki buluşma
"Çağrıldık»
Güneşte yerimi istiyorum, sınırda biraz ışık
Ve neden olmasın
Benim gündemim boş, eğer hak ettiğim hayatsa
Hiç istemiyorum.
Kim hiç aldatmadı, hatta ihmal etti mi?
Bana hangisini söyle
Bana tüm isimlerle davrandığını.
Ben kendime böyle derim.
Ben oradaydım, her şeyi gördüm
Her şeyi okudum ve her şeyi yaptım
Ben de oradaydım.
Hepsini gördüm, hepsini okudum, hepsini yaptım
Her şeyi yaptım, oradaydım, her şeyi gördüm, her şeyi okudum, oradaydım