Beneath The Massacre — Damages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beneath The Massacre adlı sanatçının "Damages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the tragic story of a crawling humanity imprisoned by its culture. A culture of faith, a culture of pain and hate of the other for religious reasons.
We based our lives on this war. The speech they have and preach have stopped
our progress for a thousand years. Arrested development.
Whether the war is real or fake, damages are real. Perpetuate a false concept
to protect our obsolete culture. Bringing in the pain, in diverse ways and
format.
Restricting your intellect. A culture of faith, a culture of pain. It’s a plague, a cancer of the mind, of us all, arrested development.
A crawling humanity imprisoned by its culture. Not just the hate we perpetuate. It’s not just the restrictions we impose ourselves.
It’s not just the false paradise we describe. It’s the work left undone. It’s
the progress delayed. Whether the war is real or fake, damages are real.
Perpetuate a false concept to protect out obsolete culture. It’s the tragic
story of a crawling humanity imprisoned by its culture.
A culture of faith, a culture of pain and hate of the other for religious
reasons. We based our lives on this war.
The speech they have and preach have stopped our progress for a thousand years.
Not just the hate we perpetuate.
It’s not just the restrictions we impose ourselves. It’s not just the false
paradise we describe. It’s the work left undone. It's the progress delayed.
It’s not just the kill count we accumulate. It’s the tragic story of a crawling humanity imprisoned by its culture. A culture of faith,
a culture of pain and hate of the other for religious reasons. We based our
lives on this war.
The speech they have and preach have stopped our progress for a thousand years.
Bringing in the pain, in diverse ways and format.
Restricting your intellect. A culture of faith, a culture of pain. It’s a plague, a cancer of the mind, of us all, arrested development.
A crawling humanity imprisoned by its culture. Sharper than a razor blade,
tighter than your chastity belt, sicker than your honor crime;
it’s the premature death of your mind.
Şarkı sözü çevirisi
Bu, kültürü tarafından hapsedilen sürünen bir insanlığın trajik hikayesidir. İnanç kültürü, dini nedenlerden dolayı acı ve nefret kültürü.
Hayatımızı bu savaşa dayandırdık. Sahip oldukları ve vaaz ettikleri konuşma durdu
bin yıllık ilerlememiz. Tutuklanan gelişme.
Savaş gerçek ya da sahte olsun, hasarlar gerçektir. Yanlış bir kavramı sürdürmek
eski kültürümüzü korumak için. Acıyı çeşitli şekillerde ve çeşitli şekillerde getirmek.
biçimli.
Zekanı kısıtlamak. Bir inanç kültürü, bir acı kültürü. Bu bir veba, zihin kanseri, hepimizin, tutuklanmış gelişme.
Kültürü tarafından hapsedilen sürünen bir insanlık. Sadece devam ettirdiğimiz nefreti değil. Bu sadece kendimize empoze ettiğimiz kısıtlamalar değil.
Bu sadece tarif ettiğimiz sahte cennet değil. İşi yarım bırakmış oldu. Onun
ilerleme gecikti. Savaş gerçek ya da sahte olsun, hasarlar gerçektir.
Eski kültürü korumak için yanlış bir kavramı sürdürün. Bu trajik
kültürü tarafından hapsedilen sürünen bir insanlığın hikayesi.
Bir inanç kültürü, dini için diğerinin acı ve nefret kültürü
nedenler. Hayatımızı bu savaşa dayandırdık.
Yaptıkları ve vaaz ettikleri konuşma bin yıldır ilerlememizi durdurdu.
Sadece devam ettirdiğimiz nefreti değil.
Bu sadece kendimize empoze ettiğimiz kısıtlamalar değil. Bu sadece yanlış değil
tarif ettiğimiz cennet. İşi yarım bırakmış oldu. İlerleme gecikti.
Topladığımız sadece öldürme sayısı değil. Bu, kültürü tarafından hapsedilen sürünen bir insanlığın trajik hikayesidir. Bir inanç kültürü,
dini nedenlerden dolayı acı ve nefret kültürü. Biz dayalı bizim
bu savaşta yaşıyor.
Yaptıkları ve vaaz ettikleri konuşma bin yıldır ilerlememizi durdurdu.
Acıyı çeşitli şekillerde ve formatlarda getirmek.
Zekanı kısıtlamak. Bir inanç kültürü, bir acı kültürü. Bu bir veba, zihin kanseri, hepimizin, tutuklanmış gelişme.
Kültürü tarafından hapsedilen sürünen bir insanlık. Bir tıraş bıçağından daha keskin,
bekaret kemerinden daha sıkı, onur suçundan daha hasta;
zihninin erken ölümü.