Beneath The Massacre — Modern Age Slavery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beneath The Massacre adlı sanatçının "Modern Age Slavery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Honour is at stake. Slave is my name. Honour at stake. Modern age slavery.
Living each day as the last of an existence deprived of meaning.
Forced fed mentality.
Imposed value system. To accept our condition is to perpetuate the crime.
Make my word. I shall be free. Breaking my chain with the strength of despair.
Hate is at a stage that words can no longer express and only violence seems to satisfy me.
Modern age slavery. Living each day as the last of an existence deprived of meaning.
Deprived of passion that we could have lived. We are dead inside.
A death dressed like life. We are dead inside. Honour is at stake.
Slave is my name.
Honour at stake. Modern age slavery.
Şarkı sözü çevirisi
Onur tehlikede. Köle benim adım. Şeref tehlikede. Modern çağ köleliği.
Her gün, anlamdan yoksun bir varoluşun sonuncusu olarak yaşamak.
Zorla beslenen zihniyet.
Dayatılan değer sistemi. Durumumuzu kabul etmek, suçu devam ettirmektir.
Sözümü tut. Özgür olacağım. Umutsuzluğun gücüyle zincirimi kırıyorum.
Nefret, kelimelerin artık ifade edemeyeceği bir aşamadadır ve sadece şiddet beni tatmin ediyor gibi görünmektedir.
Modern çağ köleliği. Her gün, anlamdan yoksun bir varoluşun sonuncusu olarak yaşamak.
Yaşayabileceğimiz tutkudan yoksun. İçeride öldük.
Hayat gibi giyinmiş bir ölüm. İçeride öldük. Onur tehlikede.
Köle benim adım.
Şeref tehlikede. Modern çağ köleliği.