Beneath The Sky — Sorry, I'm Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beneath The Sky adlı sanatçının "Sorry, I'm Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your whole life is leading up to this
No place to hide
There’s no escaping this
Go bury yourself into your Holy Book
Admiring a God for which you desperately seek
What the hell have we done to deserve this?!
Living with a fear of not knowing what happens next.
I don’t want your apostle. I’ve had enough of the martyr.
Its either die or pay the fine.
In God we trust.
Fuck that and fuck you.
You stand there with pointed fingers.
Preaching for me to be open to your fake beliefs.
Don’t you realize that life isn’t based on 'make believe'
I know you try to play God, if that’s the case, I will be your devil.
I don’t want your apostle.
I’ve had enough of the martyr.
Its either die or pay the fine.
I don’t want your approval.
I don’t want to be saved.
And this judgement is the crime.
In the name of the Father, the son, and Holy Spirit.
In the world of 'organized religion'… Your God is dead!
Şarkı sözü çevirisi
Bütün hayatını bu kadar yol açmaktadır
Saklanacak yer
Hayır kaçan bu
Git Kendini Kutsal kitabına göm.
Umutsuzca aradığın bir tanrıya hayran olmak
Bunu hak edecek ne yaptık biz?!
Bundan sonra ne olacağını bilmemek korkusuyla yaşamak.
Havarini istemiyorum. Şehitlerden bıktım artık.
Ya ölür ya da para cezasını öder.
Tanrı'ya güveniyoruz.
Siktir et onu ve siktir et seni.
Orada sivri parmaklarla duruyorsun.
Sahte inançlarına açık olmam için bana vaaz veriyorsun.
Hayatın'inandırmaya' dayanmadığını anlamıyor musun?
Tanrı'yı oynamaya çalıştığını biliyorum, eğer durum buysa, senin şeytanın olacağım.
Havarini istemiyorum.
Şehitlerden bıktım artık.
Ya ölür ya da para cezasını öder.
Onayını istemiyorum.
Kurtarılmak istemiyorum.
Ve bu yargı suçtur.
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.
'Organize din' dünyasında ... Tanrınız öldü!