Benighted — Fritzl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benighted adlı sanatçının "Fritzl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es war ein Abend im April
Im blutroten Schein der Sonne
Ich bin ein kranker Teil unserer Spezies — Ich weià !
Ich allein im flimmernden Licht, mit diesen flŸchtigen Bildern
Das bin nicht ich, das ist nicht mein Gesicht
Fensterlose Welt im Nichts
Das bin nicht ich, das ist nicht mein Gesicht
Sie beobachten mich schon lange, immer sind sie da Sie sezieren mich schon jetzt, mein innerstes liegt bar
Ich bin ein kranker Teil unserer Spezies — Ich weià !
Schuld!
Schuld!
Schuld!
Meine Schuld frisst mich auf, mein Gewissen ist rein
Konnte ich denn je ein solches Monster sein?
Meine Schuld frisst mich auf, mein Gewissen ist rein
Konnte ich denn je ein solches Monster sein?
Meine mŸden Augen starren mich an Mit versiegelten Lippen spricht mein Mund zu mir
Machtloser Zeuge, mein Schicksal enthŸllt
Ich bin ein kranker Teil unserer Spezies — Ich weià !
Das bin nicht ich, das ist nicht mein Gesicht
Sie beobachten mich schon lange, immer sind sie da Sie sezieren mich schon jetzt, mein innerstes liegt bar
Der Bann hŠlt mich gefangen, doch das Bild erlischt
Die lichtlose Nacht dringt tief in mich ein
Ich liege in Ketten, das Bšse in mir
Die lichtlose Nacht dringt tief in mich ein
Ich liege in Ketten, das Bšse in mir
Meine Schuld!
Meine Schuld!
Meine Schuld!
Meine Schuld frisst mich auf, mein Gewissen ist rein
Konnte ich denn je ein solches Monster sein?
Meine Schuld frisst mich auf, mein Gewissen ist rein
Konnte ich denn je ein solches Monster sein?
Şarkı sözü çevirisi
Nisan ayında bir akşamdı.
Güneşin kan kırmızısı parıltısında
Ben türümüzün hasta bir parçasıyım-biliyorum !
Bu kısacık görüntülerle parıldayan ışıkta yalnızım
Bu ben değilim, bu benim yüzüm değil.
Hiçlik içinde penceresiz dünya
Bu ben değilim, bu benim yüzüm değil.
Uzun zamandır beni izliyorlar, her zaman oradalar, şimdi beni kesiyorlar, en içteki yalanlarım.
Ben türümüzün hasta bir parçasıyım-biliyorum !
Suçla!
Suçla!
Suçla!
Suçluluğum beni yiyor, vicdanım saf
Böyle bir canavar olabilir miyim?
Suçluluğum beni yiyor, vicdanım saf
Böyle bir canavar olabilir miyim?
Gözlerim bana mühürlü dudaklarla bakıyor ağzım benimle konuşuyor
Güçsüz tanık, kaderim ortaya çıktı
Ben türümüzün hasta bir parçasıyım-biliyorum !
Bu ben değilim, bu benim yüzüm değil.
Uzun zamandır beni izliyorlar, her zaman oradalar, şimdi beni kesiyorlar, en içteki yalanlarım.
Büyü beni esir tutuyor, ama görüntü sönüyor
Işıksız gece bana derin nüfuz
Zincirlerde yatıyorum, İçimdeki kötülük
Işıksız gece bana derin nüfuz
Zincirlerde yatıyorum, İçimdeki kötülük
Benim Hatam!
Benim Hatam!
Benim Hatam!
Suçluluğum beni yiyor, vicdanım saf
Böyle bir canavar olabilir miyim?
Suçluluğum beni yiyor, vicdanım saf
Böyle bir canavar olabilir miyim?