Benighted — Insomnies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benighted adlı sanatçının "Insomnies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Errant dans une étrange dimension, épuisémais trop mal pour dormir,
Obnubilépar une peur incessante.
Sphères parallèles àl'état d'éveil, terreurs nocturnes,
Entre conscience et sommeil.
Crise de panique, discernant des formes dans le noir
Qui m’observent en silence.
Le corps en sueur, il m’est impossible de respirer
De peur qu’elles ne m’entendent
Dans le gouffre de désolation dans lequel je m’enfonce progressivement
Tandis que les heures s’enfuient derrière moi
J’abandonne mon être, submergépar l’angoisse
Chaque bruit, chaque sensation,
Comme si une aiguille invisible me perçait l’encéphale.
Errant àjamais dans ces limbes.
Sphères parallèles àl'état d'éveil,
Terreurs nocturnes,
Entre conscience et sommeil
Şarkı sözü çevirisi
Garip bir boyutta dolaşmak, yorgun ama uyumak için çok kötü,
Sürekli korkuya takıntılı.
Uyanış durumuna paralel küreler, gece terörü,
Bilinç ve uyku arasında.
Panik atak, karanlıkta ayırt edici formlar
Beni sessizce izleyenler.
Terli vücut, Nefes alamıyorum
Sakın beni duyarlar
Yavaş yavaş battığım ıssızlığın uçurumunda
Saatler arkamdan kaçarken
Özlem ile boğulmuş varlığımı terk ediyorum
Her ses, her duygu,
Görünmez bir iğne beynimi delmiş gibi.
Bu arafta hiç dolaşmadım.
Uyanış durumuna paralel küreler,
Gece terörü,
Bilinç ve uyku arasında