Benjamin Biolay — Folle De Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Biolay adlı sanatçının "Folle De Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
LUI: As-tu fait bon voyage?
Connaissent-ils l’heure du rendez-vous?
ELLE: Te donnent-ils ta pilule?
Vas-tu un jour avouer tout?
ELLE: Je suis folle
LUI: De penser à ça
ELLE: Tu es fou
LUI: De ta robe à pois
ELLE: Je m'étiole
LUI: Ne dis jamais ça
ELLE: Je m’en fous
LUI: Ils ne m’auront pas
ELLE: Dans ma main j’ai caché le soleil
LUI: Dans la cour on peut voir le ciel
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: On le dit parfois
ELLE: Ça m’affole
LUI: D'être loin de toi
ELLE: Je l’avoue
LUI: J’ai peur quelques fois
ELLE: Lisent-ils toujours tes lettres?
As-tu arrêté de fumer?
LUI: Ça n’a pas d’importance
Ils vont bientôt me libérer
ELLE: Je suis folle
LUI: Mais c’est malgré toi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je l'étais déjà
ELLE: Je m'étiole
LUI: Ça suffit comme ça
ELLE: Je m’en fous
Lui: Ils ne m’auront pas
ELLE: Ce n’est qu’un mauvais tour
Que nous joue la vie
LUI: Tout est dit la messe est finie
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
Şarkı sözü çevirisi
O: ben deliyim
O: benim için deli olmak
ELLE: sen delisin
O: senin için deliriyorum
O: ben deliyim
O: benim için deli olmak
ELLE: sen delisin
O: senin için deliriyorum
O: iyi bir yolculuk geçirdin mi?
Randevu saatini biliyorlar mı?
O: sana hapını veriyorlar mı?
Her şeyi itiraf edecek misin?
O: ben deliyim
O: bunu düşünmek için
ELLE: sen delisin
Onu: senin puantiyeli elbise
O: ölüyorum
Him: bunu asla söyleme
ELLE: umurumda değil
Ama onlar beni istemiyor ki:
O: elimde güneşi sakladım
O: avluda gökyüzünü görebilirsiniz
O: ben deliyim
O: benim için deli olmak
ELLE: sen delisin
O: bazen bunu söylüyoruz
ELLE: beni korkutuyor
O: senden uzak olmak
O: İTİRAF EDİYORUM
O: birkaç kez korkuyorum
O: hala mektuplarını okuyorlar mı?
Sigarayı bıraktın mı?
O: önemli değil
Yakında beni serbest bırakacaklar.
O: ben deliyim
O: ama sana rağmen
ELLE: sen delisin
O: ben zaten
O: ölüyorum
O: bu kadar yeter
ELLE: umurumda değil
Ama onlar beni istemiyor ki:
O: bu sadece kötü bir dönüş
Hayat oynadığımızı
O: her şey söyleniyor, kitle bitti
O: ben deliyim
O: benim için deli olmak
ELLE: sen delisin
O: senin için deliriyorum