Benjamin Biolay — La Plage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Biolay adlı sanatçının "La Plage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les flamands roses s’en vont
Sans se faire la moindre illusion
Sur les hommes, les femmes nues
La marée haute s’en vient
Par sa grâce il ne reste rien
De la foule infâme nue
Je t’attendrai sur la plage
Ou le long des glycines
En fumant la résine
En trichant sur mon âge
Je t’attendrai sur la plage
Près d’un aérosol
Au sixième sous sol
Ou un pied dans la marge
Les nuages font et défont
Des mirages de plumes de goudron
Pour les hommes, les femmes nues
Les flamands roses reviennent
Dans le vent de l’est d’Eden
Et la foule infâme les tue
Je t’attendrai sur la plage
Ou le long des glycines
En fumant la résine
Résigné sur mon âge
Je t’attendrai sur la plage
Près d’un aérosol
Au sixième sous sol
Ou un pied dans la marge
Şarkı sözü çevirisi
Pembe flamingolar ayrılıyor
En ufak bir yanılsama yapmadan
Erkekler hakkında, çıplak kadınlar
Yüksek gelgit geliyor
O'nun lütfuyla hiçbir şey kalmadı
Rezil çıplak kalabalıktan
Seni sahilde bekleyeceğim.
Veya wisteria boyunca
Sigara reçine ile
Benim yaşımda hile
Seni sahilde bekleyeceğim.
Bir aerosolün yakınında
Altıncı bodrumda
Ya da kenarda bir ayak
Bulutlar yapar ve kırılır
Katran tüylerinin serabı
Erkekler için, çıplak kadınlar
Pembe flamingolar dönüş
Cennet'in Doğu Rüzgarında
Ve rezil kalabalık onları öldürüyor
Seni sahilde bekleyeceğim.
Veya wisteria boyunca
Sigara reçine ile
Benim yaşımdan istifa etti
Seni sahilde bekleyeceğim.
Bir aerosolün yakınında
Altıncı bodrumda
Ya da kenarda bir ayak