Benjamin Biolay — Night shop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Biolay adlı sanatçının "Night shop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi la nuit je repense au soleil
Et je rêve de cures de sommeil
Tous ces charmes semblent trop pareils
Vus de là-haut
Oui, la nuit je passe sous les murailles
Et j’entends le vent des Cornouailles
Et pourtant je la suis vaille que vaille
L’aurais-je dans la peau?
Car la nuit je mange
Une fille aux cheveux oranges
Qui me dit «T'es beau»
Moi, moi, moi, moi je ne la crois pas trop
Visage pâle et nom d’animal
Moi la nuit je repense au soleil
Et je vide toutes les bouteilles
Je détruis les chambres des hôtels
Là-haut, là-haut
Oui la nuit je longe les falaises
Je voyage au gré de mes malaises
Et je nage dans un champ de fraise
L’aurais-je dans la peau.
Car la nuit je mange
Une fille aux cheveux oranges
Qui me dit «T'es beau»
Moi, moi, moi, moi je ne la crois pas trop
Visage pâle et nom d’animal
Moi la nuit je repense au soleil
Comme un disque, un disque qui se raye
Je m’enfuis par monts, vaux et merveilles
Là-haut, là-haut
Puisque tournent sa langue et la mienne
Et que tournent ma langue et la sienne
Chaque jour d’une longue, d’une longue semaine
L’aurais-je dans la peau
Car la nuit je mange
Une fille aux cheveux oranges
Qui me dit «T'es beau»
Moi, moi, moi, moi je ne la crois pas trop
Visage pâle et nom d’animal
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri güneşi düşünüyorum.
Ve uykuyu iyileştirmeyi hayal ediyorum
Bütün bu takılar çok fazla aynı görünüyor
Yukarıdan görülen
Evet, geceleri duvarların altından geçiyorum.
Ve Cornwall rüzgarını duyuyorum
Ve yine de buna değer
Derimde olur mu?
Çünkü geceleri yiyorum.
Turuncu saçlı bir kız
Kim "sen güzelsin" diyor»
Ben, ben, ben, ben ona çok fazla inanmıyorum
Soluk yüz ve hayvan adı
Geceleri güneşi düşünüyorum.
Ve tüm şişeleri boşalttım
Otel odalarını yok ediyorum
Yukarıda, yukarıda.
Evet, geceleri kayalıklarda yürüyorum.
Rahatsızlığıma göre Seyahat ediyorum
Ve bir çilek tarlasında yüzüyorum
Derimde olurdu.
Çünkü geceleri yiyorum.
Turuncu saçlı bir kız
Kim "sen güzelsin" diyor»
Ben, ben, ben, ben ona çok fazla inanmıyorum
Soluk yüz ve hayvan adı
Geceleri güneşi düşünüyorum.
Bir disk gibi, çizik bir disk
Dağlar, vadiler ve harikalar tarafından kaçıyorum
Yukarıda, yukarıda.
Onun Dili ve benimki döndüğünden beri
Ve ne dilimi ve onun döner
Uzun, uzun bir haftanın her günü
Cildimde olur mu
Çünkü geceleri yiyorum.
Turuncu saçlı bir kız
Kim "sen güzelsin" diyor»
Ben, ben, ben, ben ona çok fazla inanmıyorum
Soluk yüz ve hayvan adı