Benjamin Biolay — Tu es mon amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Biolay adlı sanatçının "Tu es mon amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Si oui, tu dois faire tout, oui tout pour moi
Si oui, tu dois faire tout, oui tout pour moi
On va de l’avant ou l’on n’y va pas
On prend les devants ou on ne les prend pas
Si, d’aventure, tu te joues de moi
Change les serrures et prends garde à toi
Je voudrais que ce séjour dans tes bras
Que tes caresses ne s’arrêtent pas
Je voudrais compter les jours sur tes doigts
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Nous sommes amants ou n’en sommes pas
Nous sommes amants ou n’en sommes pas
Et face au vent on se soutiendra
Dans quarante ans, on s’en souviendra
Tu es mon toujours ou tu ne l’es pas
Tu es ce velours si doux sous mes doigts
Et ce détour qui n’en finit pas
Oui, ce détour qui n’en finit pas
Je voudrais que ce séjour dans tes bras
Que tes caresses ne s’arrêtent pas
Je voudrais compter les jours sur tes doigts
Ou Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Mais, tu es muette, tu ne réponds pas
Tu es mutine et bien sûre de toi
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim aşkımsın ya da değilsin
Sen benim aşkımsın ya da değilsin
Eğer öyleyse, her şeyi yapmak zorundasın, Evet benim için her şey
Eğer öyleyse, her şeyi yapmak zorundasın, Evet benim için her şey
İleri gidiyoruz ya da gitmiyoruz.
Ya liderliği alırız ya da onları almayız.
Eğer macera ile benimle oynuyorsan
Kilitleri değiştirin ve kendinize dikkat edin
Keşke bu senin kollarında kalsa.
Okşamaların durmasın.
Parmaklarındaki günleri saymak istiyorum.
Sen benim aşkımsın ya da değilsin
Sevgili miyiz, değil miyiz
Sevgili miyiz, değil miyiz
Ve rüzgar karşısında biz destekleyecektir
Kırk yıl sonra, hatırlanacak
Her zaman benimsin ya da değilsin
Parmaklarımın altında çok yumuşak bir kadifesin.
Ve bu dolambaçlı yol asla bitmez
Olmayan evet, bu yoldan son
Keşke bu senin kollarında kalsa.
Okşamaların durmasın.
Parmaklarındaki günleri saymak istiyorum.
Ya benim aşkımsın ya da değilsin.
Ama sen aptalsın, cevap vermiyorsun.
Sen bir isyancısın ve kendine güveniyorsun
Sen benim aşkımsın ya da değilsin
Sen benim aşkımsın ya da değilsin
Sen benim aşkımsın ya da değilsin
Sen benim aşkımsın ya da değilsin
Sen benim aşkımsın ya da değilsin