Benjamin Biolay — Un Problème ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Benjamin Biolay adlı sanatçının "Un Problème ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Nous avons les mêmes
Nous avons les mêmes
Les mêmes audaces
La même odeur
Les mêmes crevasses
En plein milieu du cœur
Nous avons les mêmes
Nous avons les mêmes
Les mêmes angoisses
Les mêmes chaussures
La même paroisse
La même guitare
Les mêmes
Le même toit
La même vue
Mais pas dans la même rue
Ce qui fait que vous m'êtes inconnu
La même vie
La même peine
De la même mauvaise graine
Ce qui fait que vous m'êtes un problème
Un problème
Nous avons les mêmes
Nous avons les mêmes
Les mêmes censeurs
La même censure
Pour l’ascenseur
Je suis pas sûr
Nous faisons les mêmes
Nous faisons les mêmes
Les mêmes faux pas
Les mêmes sottises
Faudrait pas qu’on sympathise
Le même toit
La même vue
Mais pas dans la même rue
Ce qui fait que vous m'êtes inconnu
La même vie
La même peine
De la même mauvaise graine
Ce qui fait que vous m'êtes un problème
Un problème
Un problème
Le même toit
La même vue
Mais pas dans la même rue
Ce qui fait que vous m'êtes inconnu
La même vie
La même peine
De la même mauvaise graine
Ce qui fait que vous m'êtes un problème
Un problème
Un problème

Şarkı sözü çevirisi

Biz de aynı
Biz de aynı
Aynı cesaret
Aynı koku
Aynı yarıklar
Kalbin tam ortasında
Biz de aynı
Biz de aynı
Aynı endişeler
Aynı ayakkabılar
Aynı bölge
Aynı gitar
Mem
Aynı çatı
Aynı görünüm
Ama aynı sokakta değil
Seni benim için bilinmeyen yapan nedir
Aynı hayat
Aynı cümle
Aynı kötü tohumdan
Bir sorun, sen benim için yapar.
Sorun
Biz de aynı
Biz de aynı
Aynı sansürler
Aynı sansür
Asansör için
Emin değilim
Aynı şeyi biz
Aynı şeyi biz
Aynı missteps
Aynı saçmalık
Sempatik olmamalıyız.
Aynı çatı
Aynı görünüm
Ama aynı sokakta değil
Seni benim için bilinmeyen yapan nedir
Aynı hayat
Aynı cümle
Aynı kötü tohumdan
Bir sorun, sen benim için yapar.
Sorun
Sorun
Aynı çatı
Aynı görünüm
Ama aynı sokakta değil
Seni benim için bilinmeyen yapan nedir
Aynı hayat
Aynı cümle
Aynı kötü tohumdan
Bir sorun, sen benim için yapar.
Sorun
Sorun