Benjamin Clementine — Condolence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Clementine adlı sanatçının "Condolence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I swear that you’ve seen me Yes you’ve seen me here before
Before
And so don’t tell it Don’t tell it otherwise
This voice
This particular voice
Yes you’ve heard it before
Before
And so don’t you dare tell it Don’t you dare tell it otherwise
No one know why the road seem so long
Cause I had done it all before
And I want
You felt
This feeling
Tell me, don’t be ashamed
You felt it before
Before
And so don’t tell me Don’t tell me otherwise
I almost forgot
Foolish me I almost forgot
Forgot
Where I’m from
You see the rain
Before the rain even starts to rain
The firstborn
There was a storm
Before that storm
There was fire
Burning everywhere
Everywhere
And everything became nothing again
Then out of nothing
Out of absolutely nothing
I Benjamin
I was born
So that when I become someone one day
I always remember
I came from nothing
No one know why you keep buggering me Cause this walk
It’s a previous journey
And no one know why the road seem so long
Cause I had done it all before
And I want
I’m sending my condolence
I’m sending my condolence to feel
I’m sending my condolence
I’m sending my condolence to inaugurate ease
You should know by now
You should know by now that I just don’t care
For what you might say
Might bring some one down here
I’ll send in my condolence
I’ll send in my condolence to fear
Şarkı sözü çevirisi
Yemin ederim beni gördün. Evet, beni daha önce de gördün.
Önce
Ve bu yüzden söyleme. başka türlü söyleme.
Bu ses
Bu özel ses
Evet, daha önce de duydun.
Önce
Ve bu yüzden bunu söylemeye cesaret etme başka türlü söylemeye cesaret etme
Yol çok uzun görünüyor neden kimse bilmiyor.
Çünkü hepsini daha önce yapmıştım.
Ve ben istiyorum
Sen hissettin
Bu duygu
Söyle bana, utanma
Önce hissettim seni
Önce
Ve bu yüzden bana söyleme bana başka türlü söyleme
Az daha unutuyordum
Aptal beni neredeyse unutuyordum
Unutuyordu
Nereden geliyorum
Yağmur görürsünüz
Yağmur yağmadan önce bile
İlk doğan
Bir fırtına vardı
O fırtınadan önce
Yangın çıktı
Her yerde yanıyor
Her yerde
Ve her şey bir daha hiçbir şey olmadı
Daha sonra dışarı hiçbir şey
Kesinlikle hiç yoktan
Ben Benjamin.
Doğdum
Böylece bir gün biri olduğumda
Her zaman hatırlıyorum
Sıfırdan başladım
Kimse beni neden rahatsız ettiğini bilmiyor çünkü bu yürüyüş
Bu bir önceki yolculuk
Ve kimse yolun neden bu kadar uzun olduğunu bilmiyor
Çünkü hepsini daha önce yapmıştım.
Ve ben istiyorum
Başın sağolsun gönderiyorum
Hissetmek başın sağolsun gönderiyorum
Başın sağolsun gönderiyorum
Ease açılışına başsağlığı diliyorum
Artık anlamış olman lazım
Şimdiye kadar bilmelisin ki umurumda değil.
Söyleyebileceğin şey için
Birini buraya getirebilirim.
Taziye benim göndereceğim
Korkuya başsağlığı dileyeceğim.