Benji & Fede — Prendimi per mano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benji & Fede adlı sanatçının "Prendimi per mano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
metti da parte l’orgoglio.
In amore non serve fingere
ti rende solo più fragile.
Se non vuoi fare brutta figura,
impara a chiedere scusa e a non farti problemi,
si nasce e si muore senza pensieri e Quanto è bello vivere,
ma io non voglio crescere.
Voglio restare così,
sospeso a sognare per sempre.
Prendimi per mano e ti amerò un’ora,
se poi lo vorrai ti amerò ancora.
Prendimi per mano e tutto avrà senso,
te lo prometto sarà perfetto.
Prendimi per mano, uhohoh
e non lasciarmi mai.
Se tu ci tieni davvero,
ama adesso e in ogni momento
e allora niente sarà più perfetto di voi.
Tu non vuoi,
tu non vuoi,
essere uno dei tanti,
tu vuoi vivere ai piani più alti
ma poi cadi
e cadi proprio qua,
dove è bello vivere e nessuno vuole crescere,
dove è bello restare sospesi a sognare per sempre.
Prendimi per mano e ti amerò un’ora,
se poi lo vorrai ti amerò ancora.
Prendimi per mano e tutto avrà senso,
te lo prometto sarà perfetto.
Prendimi per mano, uhohoh
e non lasciarmi mai.
Tutte le cose che non ho detto mai,
tutte le volte che sono andato via,
vorrei tornare indietro soltanto un momento,
prenderti per mano e tenerti accanto a me
Şarkı sözü çevirisi
gururu bir kenara bırak.
Aşık gibi davranmaya gerek yok
bu seni daha kırılgan yapar.
Eğer kötü görünmek istemiyorsan,
özür dilemeyi ve endişelenmemeyi öğrenin,
doğuyorsun ve düşüncesiz ölüyorsun ve yaşamak ne kadar güzel,
ama büyümek istemiyorum.
Bu şekilde kalmak istiyorum,
sonsuza kadar hayal etmek için askıya alındı.
Elimi tut ve seni bir saat seveceğim,
eğer istersen, seni tekrar seveceğim.
Elimi tut ve her şey mantıklı olacak,
Mükemmel olacağına söz veriyorum.
Elimi tut, uhohoh
ve beni asla bırakma.
Eğer gerçekten umursuyorsan,
şimdi ve her zaman seviyorum
ve sonra hiçbir şey senden daha mükemmel olmayacak.
İstemiyorsun ,
istemiyorsun ,
birçok kişiden biri ol,
üst katta yaşamak istiyorsun.
ama sonra düşersin.
ve sen tam buraya düşüyorsun.,
yaşamak güzel ve kimse büyümek istemiyor,
sonsuza dek hayal kurmaktan uzaklaştırılmanın güzel olduğu yer.
Elimi tut ve seni bir saat seveceğim,
eğer istersen, seni tekrar seveceğim.
Elimi tut ve her şey mantıklı olacak,
Mükemmel olacağına söz veriyorum.
Elimi tut, uhohoh
ve beni asla bırakma.
Hiç söylemediğim her şey,
her zaman uzaklara gittim,
Geriye sadece bir an gitmek istiyorum,
elini tut ve yanımda tut